Traducción de la letra de la canción Shepherd's Wife - Moon Bounce

Shepherd's Wife (original)

I love imagining
All of the places
We could
Let a child grow
But it’s not in
My nature
To share
These wild thoughts with you
Aren’t you scared
Of domestic life?
Were you born to be a star
Or the shepherd’s wife?
Will you settle for less
Rather than more?
With my perverted sense of values
It’s making it hard to keep score
I love imagining
All of these places
We could
Make it on our own
But it’s not in
My nature
To share
Those wild thoughts with you
Aren’t you scared
Of any empty home?
Were you born to be a star
Or die alone?
Will you settle for less
Rather than more?
With my perverted sense of values
It’s making it hard to keep score

(traducción)

me encanta imaginar
Todos los lugares
Pudimos
Deja que un niño crezca
pero no esta en
Mi naturaleza
Para compartir
Estos pensamientos salvajes contigo
¿No tienes miedo?
¿De la vida doméstica?
Naciste para ser una estrella
¿O la mujer del pastor?
¿Te conformarás con menos?
¿En lugar de más?
Con mi pervertido sentido de los valores
Está haciendo que sea difícil mantener la puntuación
me encanta imaginar
Todos estos lugares
Pudimos
Hacerlo por nuestra cuenta
pero no esta en
Mi naturaleza
Para compartir
Esos pensamientos salvajes contigo
¿No tienes miedo?
¿De alguna casa vacía?
Naciste para ser una estrella
¿O morir solo?
¿Te conformarás con menos?
¿En lugar de más?
Con mi pervertido sentido de los valores
Está haciendo que sea difícil mantener la puntuación