Traducción de la letra de la canción No More - Moonlight Breakfast

No More (original)

Ashtray full of cigarettes,
A glass of wine and I forget…
Try to speak, open my mouth
Nothing but smoke comes out.
Oooohh, you won’t be sugar daddy,
No more!
My love went out and closed the door,
Said no more!
My love went out and closed the door.
He got down on his knees, beggin':
«Please, woman, let me come home!
«My heart said yes, my mind saïd
No, no, no, no!

(traducción)

Cenicero lleno de cigarrillos,
Una copa de vino y me olvido…
Intenta hablar, abre la boca
No sale nada más que humo.
Oooohh, no serás sugar daddy,
¡No más!
Mi amor salió y cerró la puerta,
¡No dijo más!
Mi amor salió y cerró la puerta.
Se puso de rodillas, suplicando:
«¡Por favor, mujer, déjame volver a casa!
«Mi corazón dijo que sí, mi mente dijo
¡No no no no!