Letras de Tokyo - Moonlight

Tokyo (original)

Қайда, қайда, қайда орандың?
Қайда екен деп қарауға салындым
Іздеп сені мен талай
Жаратылмай қалған бір арманым
Өмірдің мəні кетпес ойымнан
"Не істейсің енді сен? Əлем мықты сенен" деп айтсын мейлі
Оған көнбеймін.
Не дейсің?
Бəрі бір берілмеймін!
Оооооо
Оооооо
Жетемін арманыма
Оооооо
Маған қара, оңнан қара
Оооооо
Тұрамын əлі алдыңда
Оооооо е-е
Əнді тыңда, мені сына!
Жаңа ғана күн көрген баламын
Жетемін деп нұрына Алланың
Естіледі ол қалай?
Дауылпаздай шулаған арманым
Өмірдің мəні кетпес ойымнан
"Не істейсің енді сен, əлем мықты сенен" деп айтсын мейлі оған күнбеймін.
Не дейсің?
Бəрі бір берілмеймін!
Оооооо
Жетемін арманыма
Оооооо
Маған қара, оңнан қара
Оооооо
Тұрамын əлі алдыңда
Оооооо е-е
Əнді тыңда, мені сына!
Өмірдің мəні кетпес ойымнан
"Не істейсің енді сен? Əлем мықты сенен" деп айтсын мейлі
Оған көнбеймін.
Не дейсің?
Бəрі бір берілмеймін!

(traducción)

¿Dónde, dónde, dónde estás?
me preguntaba donde estaba
te busco mucho
es un sueño incumplido
El significado de la vida está en mi mente.
Que digan: "¿Qué estás haciendo ahora? El mundo es más fuerte que tú".
No estoy de acuerdo con él.
¿Qué dices?
¡No voy a renunciar!
Oooooo
Oooooo
voy a lograr mi sueño
Oooooo
Mírame, mira a la derecha
Oooooo
sigo viviendo frente a ti
Oooooo e-e
¡Escucha la canción, ponme a prueba!
soy un niño
Alcanzaré la luz de Dios
¿Como suena?
Es un sueño que suena como un huracán
El significado de la vida está en mi mente.
Que diga: "¿Qué estás haciendo ahora, el mundo es más fuerte que tú?"
¿Qué dices?
¡No voy a renunciar!
Oooooo
voy a lograr mi sueño
Oooooo
Mírame, mira a la derecha
Oooooo
sigo viviendo frente a ti
Oooooo e-e
¡Escucha la canción, ponme a prueba!
El significado de la vida está en mi mente.
Que digan: "¿Qué estás haciendo ahora? El mundo es más fuerte que tú".
No estoy de acuerdo con él.
¿Qué dices?
¡No voy a renunciar!