Traducción de la letra de la canción Letting Go - Moonraisers

Letting Go (original)

Not letting go, letting, letting go, is why we’re holding back,
Not letting go, letting, letting go, is why we’re sticking so,
We will never free ourselves from the burden of the past,
If we hold on to things that will not last oh no,
If we just try to holding back and never let it go,
We will find that we are stuck, and let them enjoy the show,
We will have to let it go, let it go,
What is retaining us in the past,
We can’t control no future no, no future no,
Present is and remains as last,
Let go of the past, don’t fear the future,
We got used to hold on the past,
Fear and get anxious for the future,
We shouldn’t care about the present at last,
Stop watching the silly weather forecast,
Let go of the past, don’t fear the future,
We got to stop to hold on things,
We can’t keep, we can’t feed,
We got to stop to hold on things,
We just have to let them go,
Letting go, let it go, let it go,
Why we’re, holding back now,
Letting go, let it go, let it go,
Why we’re, sticking so,
Letting go, let it go, why we’re?

Letting Go (traducción)

No dejar ir, dejar, dejar ir, es por eso que nos estamos conteniendo,
No dejar ir, dejar, dejar ir, es por eso que nos estamos pegando,
Nunca nos libraremos de la carga del pasado,
Si nos aferramos a cosas que no durarán oh no,
Si solo tratamos de contenernos y nunca lo dejamos ir,
Encontraremos que estamos atascados y les dejaremos disfrutar del espectáculo,
Habrá que dejarlo ir, dejarlo ir,
Lo que nos retiene en el pasado,
No podemos controlar ningún futuro no, ningún futuro no,
El presente es y permanece como último,
Deja ir el pasado, no temas el futuro,
Nos acostumbramos a aferrarnos al pasado,
Teme y ansía por el futuro,
No deberíamos preocuparnos por el presente por fin,
Deja de ver el tonto pronóstico del tiempo,
Deja ir el pasado, no temas el futuro,
Tenemos que parar para aferrarnos a las cosas,
No podemos mantener, no podemos alimentar,
Tenemos que parar para aferrarnos a las cosas,
Solo tenemos que dejarlos ir,
Dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir,
¿Por qué nos estamos conteniendo ahora?
Dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir,
Por qué estamos, pegándonos así,
Dejar ir, dejarlo ir, ¿por qué estamos?