| Shades of purple, shades of gray
| Tonos de púrpura, tonos de gris
|
| Shades of everything I say
| Sombras de todo lo que digo
|
| Not as ugly as it seems
| No es tan feo como parece
|
| As I’m walking in my dreams
| Mientras camino en mis sueños
|
| Threw these mind fields
| Arrojó estos campos mentales
|
| Threw these mind fields…
| Arrojó estos campos mentales...
|
| Shades of purple, shades of gray
| Tonos de púrpura, tonos de gris
|
| Shades of everything I say
| Sombras de todo lo que digo
|
| Not as ugly as it seems
| No es tan feo como parece
|
| As I’m walking in my dreams
| Mientras camino en mis sueños
|
| Threw these mind fields
| Arrojó estos campos mentales
|
| Threw these mind fields…
| Arrojó estos campos mentales...
|
| Shades of purple, shades of gray
| Tonos de púrpura, tonos de gris
|
| Shades of everything I say
| Sombras de todo lo que digo
|
| Not as ugly as it seems
| No es tan feo como parece
|
| As I’m walking in my dreams
| Mientras camino en mis sueños
|
| Threw these mind fields | Arrojó estos campos mentales |