Traducción de la letra de la canción The Fall of Idols - Morbid Angel

The Fall of Idols (original)

Our darkest days have come
Barbaric rules, self-serving
Abandoned hope of gods
Dismissed and long forgotten
Our fate cannot be seen
Prophetic fools have failed us
Their visions long dispelled
They’ve fallen, like all idols
We demand a victor’s feast
We demand that all shall know thee
We demand your end be praised
Destroy all statues standing
Built before you reign
Tear them down in your name
Disregard all existence
All kings before your time
They shall all be erased
You claim to desire peace
But if the truth be seen
You know us as your enemy
The ones that praise your grace
The fools that claim your glory
Will watch the pillars fall
And see your kingdom burn
You called us impure heathens
You mocked our culture’s ways
You forced disbelief upon us
By way of sword and blade
You ruled with hand of fury
You pillaged and you raped
None shall sing your praise
They claimed you as their savior
Embraced your heinous ways
You proved yourself a failure
You swore to be the shelter
To shield is from the storm
Yet, you brought this reign upon us
A shattered ego fallen
Dismissed and soon forgotten
Your name will be erased
We always were your enemy
And if the truth be seen
We brought your end of days
Praise no man as savior

The Fall of Idols (traducción)

Nuestros días más oscuros han llegado
Reglas bárbaras, egoístas
Esperanza abandonada de los dioses
Despedido y olvidado
Nuestro destino no puede ser visto
Los tontos proféticos nos han fallado
Sus visiones se disiparon hace mucho
Han caído, como todos los ídolos
Exigimos un festín de vencedores
Exigimos que todos te conozcan
Exigimos que tu final sea alabado
Destruye todas las estatuas en pie.
Construido antes de reinar
Derríbalos en tu nombre
Ignorar toda existencia
Todos los reyes antes de su tiempo
Todos serán borrados
Dices desear la paz
Pero si se ve la verdad
Nos conoces como tu enemigo
Los que alaban tu gracia
Los tontos que reclaman tu gloria
Verá caer los pilares
Y ver arder tu reino
Nos llamaste paganos impuros
Te burlaste de los caminos de nuestra cultura
Nos obligaste a incredulidad
A modo de espada y hoja
Gobernaste con mano de furia
Saqueaste y violaste
Nadie cantará tu alabanza
Te reclamaron como su salvador
Abrazó tus formas atroces
Has demostrado que eres un fracaso
Juraste ser el refugio
Protegerse es de la tormenta
Sin embargo, trajiste este reino sobre nosotros
Un ego destrozado caído
Despedido y pronto olvidado
Tu nombre será borrado
Siempre fuimos tu enemigo
Y si se ve la verdad
Trajimos tu fin de los días
No alabar a ningún hombre como salvador