Traducción de la letra de la canción This Means War - Morbid Angel

This Means War - Morbid Angel
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Means War de -Morbid Angel
Fecha de lanzamiento:24.03.2009
Idioma de la canción:Inglés
This Means War (original)This Means War (traducción)
Savagery — as judgment days arrive Salvajismo: a medida que llegan los días del juicio
Long we have waited for this time Mucho hemos esperado este momento
How many brothers fallen? ¿Cuántos hermanos caídos?
How many kept alive as slaves for the wicked few? ¿Cuántos se mantuvieron con vida como esclavos de unos pocos malvados?
'Tis time for reparations Es hora de reparaciones
'Tis time to settle scores Es hora de ajustar cuentas
This time we give no warning Esta vez no damos ninguna advertencia
This means war! ¡Esto significa guerra!
Savagery — 'tis now our spirit overflows Salvajismo: ahora nuestro espíritu se desborda
War — our minds are focused;Guerra: nuestras mentes están enfocadas;
we are one! ¡somos uno!
Hear now the winds of change Escucha ahora los vientos de cambio
A force to obviate Una fuerza para obviar
All the enemies naked now Todos los enemigos desnudos ahora
All the smoke gone and all their mirrors are broken Todo el humo se ha ido y todos sus espejos están rotos
Lost — empires crumble;Perdido: los imperios se desmoronan;
destiny destino
Behold!¡Mirad!
I crusader no retreat Yo cruzado sin retiro
Years of complacency on the part of the mob Años de complacencia por parte de la mafia
Feeding on lies alimentándose de mentiras
So slothed, so full this is it Tan perezoso, tan lleno esto es todo
Restless Inquieto
And tolerance nearing its peak Y la tolerancia llegando a su punto máximo
Woe to the next ones who push us to far ¡Ay de los próximos que nos empujan demasiado lejos!
Our love is now replaced by war Nuestro amor ahora es reemplazado por la guerra
Live cannot be spared, our victory at hand Live no se puede escatimar, nuestra victoria a la mano
And by my hand I slay the first Y por mi mano mataré al primero
And the last will follow as we watch these wickeds bleed Y el último seguirá mientras vemos a estos malvados sangrar
No rest for the soldiers 'till the purge is done No hay descanso para los soldados hasta que termine la purga
No salvation until we drench this earthNo hay salvación hasta que empapemos esta tierra
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: