Traducción de la letra de la canción All Red - More Like Trees, Linden Jay Berelowitz, REEPS ONE

All Red (original)

All red don’t slow me down
All red don’t slow me down
All red don’t slow me down
All red don’t slow me down
All red don’t slow me down
All red don’t slow me down
All red don’t slow me down
All red
And here we struggle with temperament
As we try to think of the best defense
I plunge into my pocket,
And I pretend I’ve got a knife.
All red don’t slow me down,
All red don’t slow me down.
Each of the different words you say,
Begin to sound the same.
As in a blur I remind myself
I don’t know what’s in line for me, yeah.
Don’t slow me down,
All red.
Day that passes by (?)
Before the darkness grows in size (?)
Piles upon me like of life
Chances to unveil a strife
I belong within a heard, no specific interplay
My heart can heat the Earth
Before electric comes our way
In every piece of warm (?),
I begin to realize in a burn.
I don’t know what’s in line for me, yeah.
Don’t slow me down,
All red.
A harsh tone of voice
Begins to shatter my nerves.
Infectious of my house,
Begin to battle with words
I’ve lost one too many cards,
Cause I’ve gone with the burn
I feel like I’ve realized what’s making me worse.
Fuck it, I haven’t, what would you say to that?
I’m gambling with life and love,
There’s no coming back
I think I have too many thoughts,
So just add that to the stack.
The pile of broken bits and bobs,
Screens fade to crack.
The pile is like my bedroom,
I know where all my things are
They’re in my room, where I keep them
Like the world with the stars,
In my mind they just orbit,
So they never go too far,
I’d tidy up my head,
But I just don’t know where to start.
With this stars in my mind.
I don’t know where to start,
With this stars in my mind.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.
All red don’t slow me down.

(traducción)

Todo rojo, no me detengas
Todo rojo, no me detengas
Todo rojo, no me detengas
Todo rojo, no me detengas
Todo rojo, no me detengas
Todo rojo, no me detengas
Todo rojo, no me detengas
Todo rojo
Y aquí luchamos con el temperamento
Mientras tratamos de pensar en la mejor defensa
me sumerjo en mi bolsillo,
Y finjo que tengo un cuchillo.
Todo rojo, no me detengas,
Todo rojo, no me detengas.
Cada una de las diferentes palabras que dices,
Comienza a sonar igual.
Como en un borrón me recuerdo a mí mismo
No sé qué hay en línea para mí, sí.
no me detengas,
Todo rojo.
Día que pasa (?)
Antes de que la oscuridad crezca en tamaño (?)
Se amontona sobre mí como de la vida
Posibilidades de revelar una contienda
Pertenezco a un oído, sin interacción específica
Mi corazón puede calentar la Tierra
Antes de que la electricidad se nos presente
En cada pieza de calor (?),
Empiezo a darme cuenta en una quemadura.
No sé qué hay en línea para mí, sí.
no me detengas,
Todo rojo.
Un tono de voz áspero
Empieza a destrozarme los nervios.
Infecciosa de mi casa,
Empieza a batallar con las palabras
He perdido demasiadas cartas,
Porque me he ido con la quemadura
Siento que me he dado cuenta de lo que me está empeorando.
A la mierda, no lo he hecho, ¿qué dirías a eso?
Estoy jugando con la vida y el amor,
No hay vuelta atrás
Creo que tengo demasiados pensamientos,
Así que solo agregue eso a la pila.
La pila de piezas rotas y bobs,
Las pantallas se desvanecen hasta romperse.
La pila es como mi dormitorio,
Sé dónde están todas mis cosas
Están en mi cuarto, donde los guardo.
como el mundo con las estrellas,
En mi mente, simplemente orbitan,
Para que nunca vayan demasiado lejos,
ordenaría mi cabeza,
Pero no sé por dónde empezar.
Con estas estrellas en mi mente.
no sé por dónde empezar,
Con estas estrellas en mi mente.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.
Todo rojo, no me detengas.