Traducción de la letra de la canción The Way of All Flesh - Morpheus Descends

The Way of All Flesh (original)

Exit a world
Which tests, which way out
Entrance through means of a box
Arrival Unknown
In an eternal bloodstained pain
Visions, of damned souls, hung from hooks
Praying for their death
As they stretch from embedded nails
Brought here, the victims of the damnation game
Soldiers, in the legion of the damned
Rule this war on flesh
Blue skinned angles of order
Of hell, this labyrinth of agony
Of hell…
Pleasure, nothing but pain
Ripped for eternity
The price of this game
Unholy pit, flesh vat of darkness
My witnss of rituals, from infinity
My age of pain has arrived
Marked, a morbid visag a malady
Will know my flesh
For this infamy
The crunching of bone
Fills the air
Chains flail to meet my skin
Steel to be my punishment
All afflictions, of a living post-mortem
Their flesh doll, my soul to take
Crucified…
Spikes are driven through my wrists
Desire accelerated to become deceased
Just the beginning of their perpetual butchery
My final unresting place
My essence stream my back
Left there by his hand
This eternally alive, death
My only wish to die
To know this will not come
For endless torment I will get
The dark lord’s game, never to descend
Into the way of all flesh

The Way of All Flesh (traducción)

Salir de un mundo
Qué pruebas, qué salida
Entrada por medio de una caja
Llegada desconocida
En un eterno dolor ensangrentado
Visiones, de almas condenadas, colgadas de ganchos
Orando por su muerte
A medida que se estiran desde las uñas incrustadas
Traído aquí, las víctimas del juego de la condenación
Soldados, en la legión de los condenados
Gobierna esta guerra en la carne
Ángulos de orden de piel azul
Del infierno, este laberinto de agonía
Del infierno…
Placer, nada más que dolor
Desgarrado por la eternidad
El precio de este juego
Pozo profano, tanque de carne de la oscuridad
Mi testigo de rituales, desde el infinito
Mi edad de dolor ha llegado
Marcado, un visag morboso una enfermedad
conocerá mi carne
Por esta infamia
El crujido de huesos
llena el aire
Las cadenas se agitan para encontrar mi piel
Acero para ser mi castigo
Todas las aflicciones, de un vivo post-mortem
Su muñeca de carne, mi alma para tomar
crucificado…
Las púas atraviesan mis muñecas
Deseo acelerado de convertirse en difunto
Solo el comienzo de su carnicería perpetua.
Mi último lugar de descanso
Mi esencia transmite mi espalda
Dejado allí por su mano
Esta eternamente viva, la muerte
Mi único deseo de morir
Saber que esto no vendrá
Por tormento sin fin conseguiré
El juego del señor oscuro, nunca descender
En el camino de toda carne