Traducción de la letra de la canción If You Live - Mose Allison

If You Live (original)

If you live your time will come
I say if you live your time will come
So child don’t mess with that cotton sack
It will scratch your knees and bend your back
And if you live your time will come
If you live your day will come
If you live your day will come
So child don’t play with those pots an' pans
The will soon enough ruin your pretty hands
And if you live your time will come
If you live a day will come
If you live a day will come
When the sun will shine
And the crops will grow
And you think you’re not gonna worry no more
But if you live, your time will come

(traducción)

Si vives llegará tu hora
Yo digo que si vives llegará tu hora
Entonces, niño, no te metas con ese saco de algodón.
Te rascará las rodillas y doblará tu espalda.
Y si vives llegará tu hora
Si vives tu día llegará
Si vives tu día llegará
Así que el niño no juegue con esas ollas y sartenes
Pronto arruinarán tus bonitas manos.
Y si vives llegará tu hora
Si vives un día llegará
Si vives un día llegará
Cuando el sol brillará
Y los cultivos crecerán
Y crees que no te vas a preocupar más
Pero si vives, tu tiempo llegará