| Leave Me Now (original) | Leave Me Now (traducción) |
|---|---|
| I don’t care | No me importa |
| At long last an answered prayer | Por fin una oración contestada |
| That’s how I got down and so why I went down in flames | Así es como bajé y por eso bajé en llamas |
| Go on and leave me now before my luck runs out | Ve y déjame ahora antes de que se me acabe la suerte |
| Baited breath | aliento cebado |
| Hooked line, sinker and net | Línea enganchada, plomo y red |
| That’s how you got down and so why you went down in flames | Así es como caíste y por eso caíste en llamas |
| Go on and leave me now before my luck runs out | Ve y déjame ahora antes de que se me acabe la suerte |
| And so it goes I look away for what seemed like one single day | Y así va miro hacia otro lado por lo que pareció un solo día |
| 10 years in the past, though I don’t look back doesn’t mean I’ll ever forget | 10 años en el pasado, aunque no miro hacia atrás no significa que lo olvidaré |
| Go on and leave me now before my luck runs out | Ve y déjame ahora antes de que se me acabe la suerte |
