Traducción de la letra de la canción What About This Love? - Mr. Fingers

What About This Love? (original)

What about this love?
Girl please don’t turn your back on me
What about our promise to each other?
When times got rough we would not leave
Seems it was all a game
Cause now all I have is pain
Thinking why i tried so hard
And now you just disregard what we ever had
What about my kisses?
Did they mean anything to you?
What about those long nights together?
Did you just have nothing else to do?
Seems it was all a game
Cause now all I have is pain
Thinking why i tried so hard
And now you just disregard what we ever had
What about this love?
x4
What about this love?
x4
What about this love?
Girl please don’t turn your back on me
What about our promise to each other?
When times got rough we would not leave
Seems it was all a game
Cause now all I have is pain
Thinking why i tried so hard
And now you just disregard what we ever had

What About This Love? (traducción)

¿Qué hay de este amor?
Chica por favor no me des la espalda
¿Qué pasa con nuestra promesa mutua?
Cuando los tiempos se pusieron difíciles, no nos iríamos
Parece que todo fue un juego
Porque ahora todo lo que tengo es dolor
Pensando por qué me esforcé tanto
Y ahora simplemente ignoras lo que alguna vez tuvimos
¿Y mis besos?
¿Significaron algo para ti?
¿Qué hay de esas largas noches juntos?
¿No tenías nada más que hacer?
Parece que todo fue un juego
Porque ahora todo lo que tengo es dolor
Pensando por qué me esforcé tanto
Y ahora simplemente ignoras lo que alguna vez tuvimos
¿Qué hay de este amor?
x4
¿Qué hay de este amor?
x4
¿Qué hay de este amor?
Chica por favor no me des la espalda
¿Qué pasa con nuestra promesa mutua?
Cuando los tiempos se pusieron difíciles, no nos iríamos
Parece que todo fue un juego
Porque ahora todo lo que tengo es dolor
Pensando por qué me esforcé tanto
Y ahora simplemente ignoras lo que alguna vez tuvimos