Traducción de la letra de la canción Welsh Boy - Mr Traumatik

Welsh Boy (original)

Today a young man on acid realised that
All matter is merely energy condensed
To a slow vibration, that we are all one consciousness, experiencing itself
subjectively
There is no such thing as death, life is only a dream
And we are the imagination of ourselves
Yeah, 2CI
Health is wealth
I love myself
I love my Land I’m proud to be Welsh
My home grown weed is not a hybrid it’s natural, and it’s top shelf
I wish you could smell what I smelt, it would make your nose melt
I’m a self-made multi dimensional entity, I never needed no help
Because I am the boss
I’m rich, but I’m not posh
I use my money to help these people in need, I don’t give a toss
I don’t play tennis, I don’t play croquet, and I don’t play squash
I don’t drink coke or squash, I’ll make some soup with butternut squash
I’m always grafting, because hard work pays off
I’m so tired I’m gasping, I don’t take days off
I think my lungs are collapsing, I hope this pain stops
I want to be on the beach somewhere sungazing taking my shades off
It’s been a mental morning, I’m giving 'em a gentle warning
I’ll fly to Vietnam and Cambodia, then I go temple touring
I do some bike riding or skydiving and then try gliding, I like hiding,
you might see me, doing some high climbing
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
It’s feeling good to be alive, and yeah it’s great to be speaking
I do my job, I’m educating and teaching
My herbal remedies, them medicating and healing
You should practice yoga, meditating and breathing
(Do some) Do some grounding, 'n do some sun gazing
Have some tantric sex, and do some love making
Don’t worry, don’t stress, (don't-don't) don’t be a bag of nerves
Face your fears, and your demons, do some shadow work
Seek discomfort, because pain will make you grow
Make sure you follow the signs though, that’s the way to go
Keep an open mind, do some actual research
We need to help each other, because there’s no I in teamwork
Think for yourself and you will see, open your mind and listen
This world is like a movie scene, we live in an open prison
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
(We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself)
You need to be extra wise, go outside and exercise
Everyone’s scared to death of death, these people are petrified
You could be next to die, your food is full-up with pesticides
These sleeping, free range humans are blind I think they need to test their eyes
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
You need to be extra wise, go outside and exercise
Everyone’s scared to death of death, these people are petrified
You could be next to die, your food is full-up with pesticides
These sleeping, free range humans are blind I think they need to test their eyes

Welsh Boy (traducción)

Hoy, un joven que toma ácido se dio cuenta de que
Toda la materia es meramente energía condensada
A una vibración lenta, que todos somos una sola conciencia, experimentándose a sí misma
subjetivamente
No existe la muerte, la vida es solo un sueño
Y somos la imaginación de nosotros mismos
Sí, 2CI
Salud es riqueza
Me quiero a mi misma
Amo mi tierra y estoy orgullosa de ser galesa
Mi hierba cultivada en casa no es un híbrido, es natural y es de primera
Desearía que pudieras oler lo que olí, haría que tu nariz se derritiera
Soy una entidad multidimensional hecha a sí misma, nunca necesité ayuda
Porque yo soy el jefe
Soy rico, pero no soy elegante.
Uso mi dinero para ayudar a estas personas necesitadas, me importa un carajo
No juego tenis, no juego croquet y no juego squash
No bebo coca cola ni calabaza, haré una sopa con calabaza moscada
Siempre estoy injertando, porque el trabajo duro tiene su recompensa.
Estoy tan cansada que jadeo, no me tomo días libres
Creo que mis pulmones se están colapsando, espero que este dolor pare
Quiero estar en la playa en algún lugar mirando el sol quitándome las gafas de sol.
Ha sido una mañana mental, les estoy dando una suave advertencia
Volaré a Vietnam y Camboya, luego iré de gira por los templos
Hago un poco de ciclismo o salto en paracaídas y luego intento deslizarme, me gusta esconderme,
es posible que me veas, haciendo algo de escalada alta
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
Se siente bien estar vivo, y sí, es genial estar hablando
Hago mi trabajo, estoy educando y enseñando
Mis remedios a base de hierbas, los medican y curan
Debes practicar yoga, meditar y respirar.
(Haz algo) Haz algo de tierra, y mira el sol
Ten sexo tántrico y haz el amor
No te preocupes, no te estreses, (no-no) no seas una bolsa de nervios
Enfrenta tus miedos y tus demonios, haz un trabajo de sombra
Busca la incomodidad, porque el dolor te hará crecer
Sin embargo, asegúrese de seguir las señales, ese es el camino a seguir.
Mantenga una mente abierta, haga una investigación real
Necesitamos ayudarnos unos a otros, porque no hay yo en el trabajo en equipo.
Piensa por ti mismo y verás, abre tu mente y escucha
Este mundo es como una escena de película, vivimos en una prisión abierta
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
(Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo)
Tienes que ser más inteligente, salir y hacer ejercicio
Todos tienen miedo a la muerte de la muerte, estas personas están petrificadas
Podrías ser el próximo en morir, tu comida está llena de pesticidas
Estos humanos dormidos en libertad son ciegos. Creo que necesitan probar sus ojos.
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
Todos queremos ser verdaderamente libres, pero esta es la mano que nos repartieron,
solo sé lo mejor que puedas ser, la mejor versión de ti mismo
Tienes que ser más inteligente, salir y hacer ejercicio
Todos tienen miedo a la muerte de la muerte, estas personas están petrificadas
Podrías ser el próximo en morir, tu comida está llena de pesticidas
Estos humanos dormidos en libertad son ciegos. Creo que necesitan probar sus ojos.