Traducción de la letra de la canción В холодные ночи - MULAT

В холодные ночи (original)

Наши движения в такт, —
Пускай они всё скажут за нас.
Твои глаза кричат:
«Давай сбежим отсюда сейчас!»
Свет гасим в комнатах.
Пусть зеркала смотрят на нас.
Здесь только ты и я,
А утром — повторим еще раз.
Припев:
Наши танцы в холодные ночи
Согреют нас — я знаю, точно.
Разгоним тучи, одежду в клочья;
Растопим лёд-лёд-лёд;
Растопим лёд-лёд-лёд!
Наши танцы в холодные ночи.
Наши танцы в холодные ночи.
Танцы в холодные ночи.
Наши танцы в холодные ночи.
Вдыхаю аромат, он моментально сводит с ума.
Диктует шёпотом, что хочешь сделать это сама.
Прикосновения по телу запускают разряд.
К тебе влечение, так зажигает мир этот взгляд.
Припев:
Наши танцы в холодные ночи
Согреют нас — я знаю, точно.
Разгоним тучи, одежду в клочья;
Растопим лёд-лёд-лёд;
Растопим лёд-лёд-лёд!
Наши танцы в холодные ночи.

В холодные ночи (traducción)

Nuestros movimientos al compás, -
Que lo digan todo por nosotros.
Tus ojos están gritando
"¡Vamos a salir de aquí ahora!"
Apagamos la luz de las habitaciones.
Que los espejos nos miren.
Solo estamos tú y yo aquí
Y por la mañana, lo haremos de nuevo.
Coro:
Nuestros bailes en las noches frías
Nos calentarán, lo sé con certeza.
Dispersemos las nubes, la ropa en jirones;
Vamos a derretir el hielo-hielo-hielo;
¡Vamos a derretir el hielo-hielo-hielo!
Nuestros bailes en las noches frías.
Nuestros bailes en las noches frías.
Bailando en las noches frías.
Nuestros bailes en las noches frías.
Inhalo el aroma, instantáneamente me vuelve loco.
Dicta en un susurro que quieres hacerlo tú mismo.
Tocar el cuerpo desencadena una descarga.
Atracción para ti, esta mirada enciende tanto al mundo.
Coro:
Nuestros bailes en las noches frías
Nos calentarán, lo sé con certeza.
Dispersemos las nubes, la ropa en jirones;
Vamos a derretir el hielo-hielo-hielo;
¡Vamos a derretir el hielo-hielo-hielo!
Nuestros bailes en las noches frías.