| You're So Cool (original) | You're So Cool (traducción) |
|---|---|
| Left unread for lengths of time | No se ha leído durante períodos de tiempo |
| I’m a constant failure | Soy un fracaso constante |
| Do you ever feel the tide erode away at you? | ¿Sientes alguna vez que la marea se desvanece hacia ti? |
| Will I lose these friends of mine? | ¿Perderé a estos amigos míos? |
| Will I lose my precious time? | ¿Perderé mi precioso tiempo? |
| Left unread for lengths of time | No se ha leído durante períodos de tiempo |
| Awake and guilt will build | Despierta y la culpa se construirá |
| You are so cool | Eres tan genial |
| You are so cool | Eres tan genial |
| You are so cool | Eres tan genial |
| You are so cool | Eres tan genial |
| There’s a void | hay un vacío |
| You’ll see the signs: I’m a constant failure | Verás las señales: soy un fracaso constante |
| Deep inside your fragile mind, there’s petal stained with blue | En lo profundo de tu mente frágil, hay pétalos teñidos de azul |
| Will you be a friend of mine? | ¿Serás amigo mío? |
| Help me use my precious time? | ¿Ayudarme a usar mi precioso tiempo? |
| Clouds disperse for suns to shine | Las nubes se dispersan para que los soles brillen |
| Erase the guilt that builds | Borrar la culpa que construye |
| You are so cool | Eres tan genial |
| You are so cool | Eres tan genial |
| You are so cool | Eres tan genial |
| You are so cool | Eres tan genial |
| Grow out, fixate | Crecer, fijar |
| Face it, relate | Acéptalo, relata |
| They sit, they wait | Se sientan, esperan |
| They rot away | se pudren |
| They rot away | se pudren |
