Traducción de la letra de la canción Under the Moonlight - Muzie, Yoo Se Yun, 옥상달빛

Under the Moonlight (original)

그녈 만났어 처음 만났어
아는 형 소개로 우린 만났어
내 나이23 그녀는27 그 누나
나를 너무나 예뻐했어
하루에 수십번씩 통화하고
그녀의 퇴근길은 데리러갔어
그렇게 우리 둘은 깊어졌어
지금도 생각하면 가슴이 떨려
그 누나 혼자 사는 여자였지 강남 저쪽 어딘가에
처음엔 가끔식만 놀러갔지 근데 그게 잘 안돼
그녀가 사는집은 맨 꼭대기 빌라 맨 꼭대기
달빛 쏟아지던 누나방에 옥상 하나가 있었는데
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것
그 후로 그녀와 나 좀
더 솔직하게 사랑을 했어
남들 다 하는거 우리도 했고
남들 못 해본거 우리는 했어
아주 가끔씩은 비밀스럽게
아주 가끔씩은 낯간지럽게
오 베비 너를 사랑했어
밥을 먹다가도 너를 사랑했어
TV보다가도 사랑했어
매일 처음 같이 너를 사랑했어
달빛 쏟아지는 그녀방에
우리 추억들이 쌓여갔던
그날밤에 난 잊지못해 절대로
잊지못해 옥상 달빛을 잊지못해
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 살아있네
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 살아있네
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 살아있네
Go 뮤지 go 뮤지
Go 뮤지 이용운이 살아있네
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서
옥상 달빛 아래서 (우리 뭐했게?)
둘이만 아는 그것
옥상 달빛아래서 (아 모야)
옥상 달빛아래서 (하지마)
옥상 달빛아래서 (웃음)
둘이만아는그것
옥상 달빛아래서 (아 야)
옥상 달빛아래서 (웃음)
옥상 달빛아래서 (사랑해)

Under the Moonlight (traducción)

La conocí, la conocí por primera vez
Nos conocimos a través de la presentación de un conocido.
yo tengo 23 años ella tiene 27 su hermana mayor
me amabas tanto
Docenas de llamadas al día
La llevé de camino a casa desde el trabajo.
Así que los dos profundizamos
Incluso ahora, pensar en eso hace temblar mi corazón.
Esa hermana mayor era una mujer que vivía sola, en algún lugar de Gangnam.
Al principio solo salía a comer, pero no funcionó.
La casa en la que vive está en la parte superior de la villa.
Había un techo en la habitación de mi hermana donde entraba la luz de la luna.
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
Bajo la luz de la luna en la azotea (¿qué hicimos?)
que solo nosotros dos sabemos
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
Bajo la luz de la luna en la azotea (¿qué hicimos?)
que solo nosotros dos sabemos
después de eso ella y yo
amé más honestamente
Hicimos lo que todos los demás estaban haciendo.
Hicimos lo que otros no pudieron
muy a menudo en secreto
muy a veces extrañamente
oh bebe te amaba
Te amaba incluso mientras comía
Te amé incluso después de ver la televisión
Te amé por primera vez todos los días
En su habitación donde la luz de la luna se derrama
Nuestros recuerdos se amontonaron
Nunca olvidare esa noche
No puedo olvidar la luz de la luna en la azotea
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
Bajo la luz de la luna en la azotea (¿qué hicimos?)
que solo nosotros dos sabemos
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
Vamos musi vamos musi
Go Musi está vivo
Vamos musi vamos musi
Go Musi está vivo
Vamos musi vamos musi
Go Musi está vivo
Vamos musi vamos musi
El músico de Go Lee Yong-woon está vivo
azotea bajo la luz de la luna
azotea bajo la luz de la luna
Bajo la luz de la luna en la azotea (¿qué hicimos?)
que solo nosotros dos sabemos
Bajo la luz de la luna en la azotea (ah, ja, ja)
Bajo la luz de la luna en la azotea (no lo hagas)
Bajo la luz de la luna en la azotea (risas)
que solo nosotros dos sabemos
Bajo la luz de la luna en la azotea (ah hey)
Bajo la luz de la luna en la azotea (risas)
Bajo la luz de la luna en la azotea (Te amo)