Traducción de la letra de la canción Leash in head - My Diet Pill

Leash in head (original)

He s on the couch testing his strength
Praying some angels to give some faith
He s taking his eyes from out of his head
Trying however to endure that pain
How can you jump when your feet are tie
How can you see when your eyes they are blind
Trying to sink in the sheet on his bed
He cannot withdraw this leash from his head
Fantasy worlds are all that is left
Nothing will ever be the same
Having his eyes burned by the sun
Is a such special and terrible thing
But it s not a hundredth of what is like
To have your wings stroke at the roots
And see them die
Got a leash in his head
There s no chance to place life instead
Heating light far from his eyes
Buried deep in the depth of the skies
Dozens of lights spots confusing his mind
He has no strength to face these signs
Trying to chase all those pictures from him
He just makes them stronger
And he knows he can t win
Got a leash in his head
There s no chance to place life instead
Heating light far from his eyes
Buried deep in the depth of the skies

Leash in head (traducción)

Está en el sofá probando su fuerza.
Orando a algunos ángeles para que den algo de fe
Él está sacando sus ojos de su cabeza
Sin embargo, tratando de soportar ese dolor
¿Cómo puedes saltar cuando tus pies están atados?
¿Cómo puedes ver cuando tus ojos están ciegos?
Tratando de hundirse en la sábana de su cama
No puede quitarse esta correa de la cabeza.
Los mundos de fantasía son todo lo que queda
Nada volverá a ser lo mismo
Tener los ojos quemados por el sol
es una cosa tan especial y terrible
Pero no es ni la centésima parte de lo que es
Para que tus alas acaricien las raíces
Y verlos morir
Tiene una correa en su cabeza
No hay posibilidad de colocar la vida en su lugar
Calentando la luz lejos de sus ojos
Enterrado profundamente en la profundidad de los cielos
Docenas de puntos de luz confundiendo su mente
No tiene fuerzas para hacer frente a estas señales.
Tratando de perseguir todas esas fotos de él
Él solo los hace más fuertes.
Y el sabe que no puede ganar
Tiene una correa en su cabeza
No hay posibilidad de colocar la vida en su lugar
Calentando la luz lejos de sus ojos
Enterrado profundamente en la profundidad de los cielos