Traducción de la letra de la canción The Vendetta - Myth City

The Vendetta (original)

I can’t feel pain in my body
Had thoughts eating my brain like a zombie
Wanna roll to blows show you who’s bossy
Slipping and sliding bitching and wining I’m tired of trying
Take shot to the face like Rocky
I’m just a child can’t deal with it
Mental state is living in poverty
And if I can’t win the lottery it"s robbery
I won’t say no more 'till I’m out
There’s no doubt that there’s just lies in your mouth
Say how you felling, what your thinking about
Ain’t waiting around with my head to the ground
One missed call fuck that i left 50
Try and ring your phone all day but you’re busy
Got me thinking the problem is me
It’s deep, I’ll drown in a bottle of envy
I want the motion back I’m sick and tired of feeling numb
I can not trust myself right here let alone anyone
Repeating conversations on my own I need some help
Trapped inside a skull and mental what I drive myself
There’s nothing left to break
Started seeing so clear
Got rid of most of my brain cells
I’ll manage living in fear
Cut ties, farewell
Other me, lets see how far you will go
Manage me, anger me, flossing in tragedy can not be anything I have been told
The main plus has been frozen cold
So, no what can i do and hope and mone
So, sometimes i know that i’ve lost control
I think I may have found the solution
I’ll put a x to your name like a mutant
And it’s stupid
My point proven
And you know we should have just carried on moving instead of assuming that I
am so clueless and stupid
I might just regret what I’m doing
I want the motion back I’m sick and tired of feeling numb
I can not trust myself right here let alone anyone
Repeating conversations on my own I need some help
Trapped inside a skull and mental what I drive myself
There’s nothing left to break
Leave me here to die
There’s nothing left to break
There’s nothing left to break

(traducción)

No puedo sentir dolor en mi cuerpo
Tenía pensamientos comiendo mi cerebro como un zombi
Quiero rodar a golpes para mostrarte quién es mandón
Deslizándose y deslizándose, quejándose y ganando, estoy cansado de intentarlo
Toma un tiro en la cara como Rocky
Solo soy un niño, no puedo lidiar con eso
Estado mental es vivir en la pobreza
Y si no puedo ganar la lotería es un robo
No diré no más hasta que me vaya
No hay duda de que solo hay mentiras en tu boca
Di cómo te sientes, en qué estás pensando
No estoy esperando con la cabeza en el suelo
Una llamada perdida joder que dejé 50
Intenta llamar a tu teléfono todo el día pero estás ocupado
Me hizo pensar que el problema soy yo
Es profundo, me ahogaré en una botella de envidia
Quiero recuperar el movimiento. Estoy enfermo y cansado de sentirme entumecido.
No puedo confiar en mí mismo aquí y mucho menos en nadie
Repetir conversaciones por mi cuenta. Necesito ayuda.
Atrapado dentro de un cráneo y mental lo que conduzco
No queda nada que romper
Empecé a ver tan claro
Me deshice de la mayoría de mis células cerebrales
Me las arreglaré para vivir con miedo
Cortar lazos, adiós
Otro yo, veamos hasta dónde llegarás
Administrarme, enfadarme, usar hilo dental en la tragedia no puede ser nada de lo que me han dicho
La ventaja principal ha sido congelada en frío.
Entonces, no, ¿qué puedo hacer y espero y dinero?
Entonces, a veces sé que he perdido el control
Creo que puedo haber encontrado la solución.
Pondré una x a tu nombre como un mutante
y es estúpido
Mi punto probado
Y sabes que deberíamos haber seguido moviéndonos en lugar de asumir que yo
soy tan despistado y estúpido
Podría arrepentirme de lo que estoy haciendo
Quiero recuperar el movimiento. Estoy enfermo y cansado de sentirme entumecido.
No puedo confiar en mí mismo aquí y mucho menos en nadie
Repetir conversaciones por mi cuenta. Necesito ayuda.
Atrapado dentro de un cráneo y mental lo que conduzco
No queda nada que romper
Déjame aquí para morir
No queda nada que romper
No queda nada que romper