| Vino La Mine (original) | Vino La Mine (traducción) |
|---|---|
| Încerc acum să-ți spun că am greșit, am greșit | Estoy tratando de decirte que estaba equivocado, estaba equivocado |
| Dar tu nu vrei să asculți | Pero no quieres escuchar |
| Nici macar nu te uiți la mine | ni siquiera me miras |
| Iubito, nu e bine, mai lasă de la tine | Cariño, no es bueno, déjalo así |
| Știu, sunt vinovat, de ce ai plecat? | Lo sé, soy culpable, ¿por qué te fuiste? |
| Revino în viața mea | vuelve a mi vida |
| Nu vreau decât dragostea ta | solo quiero tu amor |
| Nu vreau decât dragostea ta | solo quiero tu amor |
| Nu vreau decât să fii a mea | solo quiero que seas mia |
| Nu vreau decât să fii a mea | solo quiero que seas mia |
| Nu vreau decât să înțelegi cât de mult te iubesc | solo quiero que entiendas cuanto te amo |
| Fără tine nici-o clipă nu pot să trăiesc | Sin ti nunca podre vivir |
| Nu pot să cred ca m-ai uitat | No puedo creer que te hayas olvidado de mí. |
| Nu înțeleg, oare de ce ai plecat? | No entiendo, ¿por qué te fuiste? |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Vin acum, vreau să te simt lângă mine | ya me vengo, quiero sentirte a mi lado |
| Să ne amintim de clipele când totul era bine | Recordemos los momentos en que todo estaba bien |
| Amândoi de mână ne plimbam | Ambos caminamos de la mano |
| În nopțile târzii sub ploaie ne sărutam | En las últimas noches bajo la lluvia nos besamos |
| În ochi te priveam (te priveam) | Te estaba mirando a los ojos (Te estaba mirando) |
| Și spuneam (și spuneam) | Y yo decía (y yo decía) |
| Te iubesc, n-o să te părăsesc | Te amo, no te dejaré |
| Te iubesc, n-o să te părăsesc | Te amo, no te dejaré |
| Niciodată nu voi iubi o altă fată | Nunca amaré a otra chica |
| Întoarcete, iubito, vreau să fim din nou ca altă dată | Vuelve cariño, quiero volver a ser así |
| Nu pot să cred ca m-ai uitat | No puedo creer que te hayas olvidado de mí. |
| Nu înțeleg, oare de ce ai plecat? | No entiendo, ¿por qué te fuiste? |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Vreau să fiu iar cu tine | quiero estar contigo otra vez |
| Vreau să fiu iar cu tine | quiero estar contigo otra vez |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Nu pot să cred ca m-ai uitat | No puedo creer que te hayas olvidado de mí. |
| Haide, vino înapoi (înapoi) | Vamos, vuelve (vuelve) |
| Să fim iar amândoi (doi) | volvamos a estar juntos (dos) |
| Vino la mine (la mine), vreau să fiu iar cu tine | Ven a mí (a mí), quiero estar contigo otra vez |
| Vreau să fiu iar cu tine | quiero estar contigo otra vez |
| Vreau să fiu iar cu tine | quiero estar contigo otra vez |
Traducción de la letra de la canción Vino La Mine - N&D
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Vino La Mine de -N&D
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:12.04.1999
Idioma de la canción:rumano
Seleccione el idioma al que desea traducir: