Traducción de la letra de la canción El Profesor De Danza (Versión) - Nacho Cano

El Profesor De Danza (Versión) (original)

Mesdemoiselles je vous prie de faire un peu de silence
En place
Dégagé
Dégagé cinquième pointé
Chassement
Un, deux, trois, quatre avant
Fermé première
Et un deux trois quatre seconde
Fermé première
Un et deux et trois et quatre
Un et deux et trois et quatre
Les pointes en arrière quand on revient
Et en dehors les genoux
Par dessus les doigts de pied
Voilà c’est ça
OK
Et bah les mains
Mais qu’est-ce que c’est que ces mains?!
Un deux trois quatre
Fermé première et un
Un et deux et trois et quatre seconde
Fermé première
Et trois et quatre
Et trois et quatre
Les pointes en arrière quand on revient
Et en dehors les genoux
Par dessus les doigts de pied
Voilà c’est ça
OK
Et bah les mains, mais qu’est-ce que c’est que ces mains?!
Un deux trois quatre
Et un deux trois quatre
Et un deux trois quatre, premère
Et un deux trois quatre, seconde
Et un deux trois qutre seconde
Fermé première
Les pointes en arrière quand on revient
Et en dehors les genoux
Par dessus les doigts de pied
Voilà c’est ça
OK

El Profesor De Danza (Versión) (traducción)

Señoras por favor cállense
En su lugar
Claro
Borrar quinto punto
caza
Uno, dos, tres, cuatro antes
cerrado primero
Y uno dos tres cuatro segundos
cerrado primero
Uno y dos y tres y cuatro
Uno y dos y tres y cuatro
Se dispara cuando volvemos
Y de rodillas
sobre los dedos de los pies
Es eso
de acuerdo
Y bah manos
¡¿Pero qué son esas manos?!
Uno dos tres CUATRO
Cerrado primero y uno
Uno y dos y tres y cuatro segundos
cerrado primero
y tres y cuatro
y tres y cuatro
Se dispara cuando volvemos
Y de rodillas
sobre los dedos de los pies
Es eso
de acuerdo
Y bah las manos, pero ¿qué son estas manos?
Uno dos tres CUATRO
Y uno dos tres cuatro
Y uno dos tres cuatro, primero
Y uno dos tres cuatro, segundo
Y uno dos tres cuatro segundos
cerrado primero
Se dispara cuando volvemos
Y de rodillas
sobre los dedos de los pies
Es eso
de acuerdo