Traducción de la letra de la canción Оригами - Надежда Гуськова

Оригами (original)

Посланы мы небесами
Решили все сами
Пусть две Вселенных, два моря
Разлились меж нами
Не смотри, не смотри
Не смотри назад —
Нет там истинны, истинны
В отражении глаз наши все небеса
Жизни смыслы все, смыслы все
Любовь оригами, все хрупко меж нами
И чувства в сердце меж нами
Осколками снов под босыми ногами
Любовь, как узор оригами (оригами)
Любовь оригами узорами с нами
На сердце — то лед, то огонь
Скажи, все, что было меж нами
Ведь это была любовь (любовь)
Словно огонь тонкой спички
Тебе все привычно
И у любви сто пожаров
Не будет мне жалко
Не смотри, не смотри
Не смотри на огонь —
Будет больно, больно
Ты меня забери забери с собой
С собою, с любовью
Любовь оригами, все хрупко меж нами
И чувства в сердце меж нами
Осколками снов под босыми ногами
Любовь, как узор оригами (оригами)
Любовь оригами узорами с нами
На сердце — то лед, то огонь
Скажи, все, что было меж нами
Ведь это была любовь (любовь)
Любовь оригами, все хрупко меж нами
И чувства в сердце меж нами
Осколками снов под босыми ногами
Любовь, как узор оригами (оригами)
Любовь оригами узорами с нами
На сердце — то лед, то огонь
Скажи, все, что было меж нами
Ведь это была любовь (любовь)
Любовь оригами
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

Оригами (traducción)

Somos enviados del cielo
Decidimos todo nosotros mismos
Que dos universos, dos mares
derramado entre nosotros
no mires, no mires
No mires atrás -
No hay verdad ahí, verdad
En el reflejo de nuestros ojos todos los cielos
La vida tiene significados, todo tiene significados
Amor de origami, todo es frágil entre nosotros.
Y sentimientos en el corazón entre nosotros
Fragmentos de sueños bajo los pies descalzos
El amor es como un patrón de origami (origami)
Ama los patrones de origami con nosotros
En el corazón - luego hielo, luego fuego
Dime todo lo que hubo entre nosotros
Porque fue amor (amor)
Como el fuego de un fósforo delgado
Estás acostumbrado a todo.
Y el amor tiene cien fuegos
no me arrepentiré
no mires, no mires
No mires el fuego -
Dolerá, dolerá
Me llevas, me llevas contigo
conmigo mismo, con amor
Amor de origami, todo es frágil entre nosotros.
Y sentimientos en el corazón entre nosotros
Fragmentos de sueños bajo los pies descalzos
El amor es como un patrón de origami (origami)
Ama los patrones de origami con nosotros
En el corazón - luego hielo, luego fuego
Dime todo lo que hubo entre nosotros
Porque fue amor (amor)
Amor de origami, todo es frágil entre nosotros.
Y sentimientos en el corazón entre nosotros
Fragmentos de sueños bajo los pies descalzos
El amor es como un patrón de origami (origami)
Ama los patrones de origami con nosotros
En el corazón - luego hielo, luego fuego
Dime todo lo que hubo entre nosotros
Porque fue amor (amor)
amor de origami
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!