Traducción de la letra de la canción Ringtone - Naeto-C

Ringtone (original)

Push girl like all the time,
I wanna push the button, I wanna press rewind
You can’t imagine naaah
You can’t imagine naaah (x2)
I really like your ringtone (oh oh oh) when I put my touches upon you,
I really like your ringtone
(Oh oh oh) I know exactly what puts you in the mood,
(waiting I go, waiting I go, waiting I go dooo…)(x2)
Oh gosh I think this girl is everything I want her to be,
And this one’s different 'cause she never wants to argue with me,
Look at that body on her,
I’m so lucky she’s mine,
You want designer bags?
You get to wear a tone
'Cause every single show I do, I split my money in two,
So I can put some in the bank, and purchase something for you,
Look at that body on her,
I’m so happy she’s mine,
I love the ringtone that she makes when I’m twisting the style,
I really like your ringtone (oh oh oh) when I put my touches upon you,
I really like your ringtone
(Oh oh oh) I know exactly what puts you in the mood,
(waiting I go, waiting I go, waiting I go dooo…)(x2)
Time waiting I go do, 'cause girl you know you’re my boo,
To keep you happy 'cause I know material things will not do And when I’m far away, I go to see if she’s fine,
And when I go away, that body stays on my mind,
I open up nothing to happen 'cause my body with you
The trust is something now she’s very sure the things I won’t do,
'Cause when I’m far away, she calls to check upon me,
And tell her «mami no one else can put it like her on me»,
I really like your ringtone (oh oh oh) when I put my touches upon you,
I really like your ringtone
(Oh oh oh) I know exactly what puts you in the mood,
(waiting I go, waiting I go, waiting I go dooo…)(x2)
Push girl like all the time,
I wanna push the button, I wanna press rewind
You can’t imagine naaah
You can’t imagine naaah (x2)
Make you feel so good like all the time,
I wanna push the button, I wanna press rewind
You can’t imagine naaah
You can’t imagine naaah
Waiting I go do, 'cause you make me feel brand new, Now I like to rock her,
There ain’t any other, I told you that those girls are just jealous,
They wanna be in your heels,
It’s true, 'cause you know, you know, you know, you know,
Really like your ringtone (oh oh oh) when I put my touches upon you,
I really like your ringtone
(Oh oh oh) I know exactly what puts you in the mood,
(waiting I go, waiting I go, waiting I go dooo…)(x2)

(traducción)

Empuja chica como todo el tiempo,
Quiero presionar el botón, quiero presionar rebobinar
no te imaginas naaa
No te imaginas naaa (x2)
Me gusta mucho tu tono de llamada (oh oh oh) cuando pongo mis toques sobre ti,
Me gusta mucho tu tono de llamada.
(Oh oh oh) Sé exactamente lo que te pone de humor,
(esperando voy, esperando voy, esperando voy dooo…)(x2)
Oh Dios, creo que esta chica es todo lo que quiero que sea,
Y esta es diferente porque nunca quiere discutir conmigo,
Mira ese cuerpo en ella,
Tengo tanta suerte de que ella sea mía,
¿Quieres bolsos de diseñador?
Tienes la oportunidad de usar un tono
Porque en cada programa que hago, divido mi dinero en dos,
Así que puedo poner algo en el banco y comprar algo para ti,
Mira ese cuerpo en ella,
Estoy tan feliz de que ella sea mía,
Me encanta el tono de llamada que hace cuando estoy cambiando el estilo,
Me gusta mucho tu tono de llamada (oh oh oh) cuando pongo mis toques sobre ti,
Me gusta mucho tu tono de llamada.
(Oh oh oh) Sé exactamente lo que te pone de humor,
(esperando voy, esperando voy, esperando voy dooo…)(x2)
Tiempo de espera, voy a hacerlo, porque chica, sabes que eres mi abucheo,
Para mantenerte feliz porque sé que las cosas materiales no servirán y cuando estoy lejos, voy a ver si ella está bien,
Y cuando me voy, ese cuerpo se queda en mi mente,
Me abro a que nada pase porque mi cuerpo contigo
La confianza es algo ahora ella está muy segura de las cosas que no haré,
Porque cuando estoy lejos, ella llama para ver cómo estoy,
Y dile «mami nadie más me lo puede poner como ella»,
Me gusta mucho tu tono de llamada (oh oh oh) cuando pongo mis toques sobre ti,
Me gusta mucho tu tono de llamada.
(Oh oh oh) Sé exactamente lo que te pone de humor,
(esperando voy, esperando voy, esperando voy dooo…)(x2)
Empuja chica como todo el tiempo,
Quiero presionar el botón, quiero presionar rebobinar
no te imaginas naaa
No te imaginas naaa (x2)
Te hace sentir tan bien como todo el tiempo,
Quiero presionar el botón, quiero presionar rebobinar
no te imaginas naaa
no te imaginas naaa
Esperando voy a hacer, porque me haces sentir como nuevo, ahora me gusta mecerla,
No hay otra, te dije que esas chicas solo están celosas,
Quieren estar en tus tacones,
Es verdad, porque sabes, sabes, sabes, sabes,
Realmente me gusta tu tono de llamada (oh oh oh) cuando pongo mis toques sobre ti,
Me gusta mucho tu tono de llamada.
(Oh oh oh) Sé exactamente lo que te pone de humor,
(esperando voy, esperando voy, esperando voy dooo…)(x2)