Traducción de la letra de la canción Палач - Nagart

Палач (original)

Я просыпаюсь раньше петухов,
К кварталам городским бреду упрямо.
Мой долг избавить души от оков,
Груз тела примет висельника яма.
Сам узел на петле с улыбкой затяну,
И пальцы вновь коснуться грешной шеи.
Я заново рычаг бесстарстно опущу
И грешник вновь болтается на рее!
Я простой крестьянский парень, для вельмож
Мой труд для них всегда был очень ценен.
Мое лицо закрыто от рабов
Лишь для потехи на проклятой сцене.
Лишь пленника в полёт уйдёт душа,
Я тело из петли в тот час снимаю.
Быть разве смерть не может хороша?
Я к прочим тело в яму отправляю!
Мне нравится свободу вам дарить,
И делом занят я всегда с улыбкой.
Умри красиво,коль не смог так жить;
Но жизнь лишь не считай свою ошибкой.
Сам висельник по жизни и в судьбе,
И сердце вновь мне радует работа.
Мой пленник,вновь открылся я тебе,
Ступив ногой на доски эшафота.
Вновь узел на петле с улыбкой затянул,
И сжал рычаг мозолистой рукою...
Тебя в свободу смертью окунул,
Свой разум кружкой эля успокою.

Палач (traducción)

me despierto antes que los gallos
A los barrios de la ciudad deliran obstinadamente.
Mi deber es liberar las almas de los grilletes,
La carga del cuerpo se llevará al foso de la horca.
apretaré el nudo en el lazo con una sonrisa,
Y los dedos vuelven a tocar el cuello pecador.
Volveré a bajar la palanca sin problemas.
¡Y el pecador pende del yugo otra vez!
Soy un simple campesino, pa' los nobles
Mi trabajo para ellos siempre ha sido muy valioso.
Mi cara está cubierta de esclavos
Sólo por diversión en el maldito escenario.
Sólo un preso dejará el alma en fuga,
Voy a sacar el cuerpo de la soga a esa hora.
¿No puede ser buena la muerte?
Mando el cuerpo a la fosa al resto!
Me gusta darte libertad
Y siempre estoy ocupado con los negocios con una sonrisa.
Muere bellamente, si no pudieras vivir así;
Pero la vida simplemente no tiene en cuenta su error.
El verdugo mismo en la vida y en el destino,
Y mi corazón está contento con el trabajo de nuevo.
Prisionero mío, me abrí de nuevo a ti,
Poner un pie sobre las tablas del andamio.
Nuevamente el nudo en el lazo se apretó con una sonrisa,
Y apretó la palanca con una mano callosa...
Te sumergí en la libertad con la muerte,
Calmaré mi mente con una jarra de cerveza.