Traducción de la letra de la canción The Storm - Nana Darkman

The Storm (original)

it’s me against the storm
this is now or never
it’s me against the storm
i wanna live forever
i need to find a way
to save another day
but until i do
it’s me against the storm
stop complainin' start entertainin'
if ya ain’t satisfied with your life break the chain and
march these steps with me and my piano
smile when it hurts mom said now she’s dead
light up a candle for the dead and gone
and a moment of silence a moment of mourn
the king of pop mr.
Jackson is gone
i remember the line of a song the show must go on
now is the time to be strong
if the lord is my shepherd i am the eye of the storm
now must be right no wrongs
if i am lost in the desert he’ll guide me home
i am walkin' down a path and i can smell fresh green gras
provided with water and a steam bath
and i never had to do no rehab
steady ready for the storm yo believe that
it’s me against the storm
this is now or never
it’s me against the storm
i wanna live forever
i need to find a way
to save another day
but until i do
it’s me against the storm
a new day is born my n don’t suffer
life can be short man ask big poppa
get ready for the storm get your boots and ya parka
lend me ya ear for a quick our father
now that ya scared you are callin' me a brother
so never judge a book by the price or cover
stop complainin' start entertainin' and
roll up ya sleeves and stand like a man
let the wind blow let it blow like a fan
i will never walk alone because he knows i am a fan
there’s window i can see it in your eyes
you are scared as f but god has a plan
there’s an angel so it’s straight ahead
left or right but no u-turns
the spice in me is the light yeah burn baby burn
we still got a lot to learn
i wanna live forever
why can’t we live forever
nobody really really wants to die
we only want to live our lives
until i do

(traducción)

soy yo contra la tormenta
esto es ahora o nunca
soy yo contra la tormenta
quiero vivir para siempre
necesito encontrar una manera
para salvar otro día
pero hasta que lo haga
soy yo contra la tormenta
deja de quejarte empieza a entretenerte
si no estás satisfecho con tu vida, rompe la cadena y
marcha estos pasos conmigo y mi piano
sonríe cuando te duela mamá dijo que ahora está muerta
enciende una vela por los muertos y desaparecidos
y un momento de silencio un momento de luto
el rey del pop mr.
Jackson se ha ido
recuerdo la línea de una canción el programa debe continuar
ahora es el momento de ser fuerte
si el señor es mi pastor yo soy el ojo de la tormenta
ahora debe estar bien sin errores
si estoy perdido en el desierto, él me guiará a casa
estoy caminando por un sendero y puedo oler hierba verde fresca
provista de agua y baño de vapor
y nunca tuve que hacer rehabilitación
estable listo para la tormenta yo creo que
soy yo contra la tormenta
esto es ahora o nunca
soy yo contra la tormenta
quiero vivir para siempre
necesito encontrar una manera
para salvar otro día
pero hasta que lo haga
soy yo contra la tormenta
un nuevo dia nace mi n no sufras
la vida puede ser corta, hombre, pregúntale al gran papá
prepárate para la tormenta toma tus botas y tu parka
prestame tu oido para un rapido padre nuestro
ahora que tienes miedo me estás llamando hermano
así que nunca juzgues un libro por el precio o la portada
Deja de quejarte, empieza a entretenerte y
arremangarse y ponerse de pie como un hombre
deja que el viento sople deja que sople como un ventilador
nunca caminaré solo porque él sabe que soy un fan
hay una ventana que puedo ver en tus ojos
tienes mucho miedo pero dios tiene un plan
hay un ángel, así que está justo enfrente
a la izquierda o a la derecha, pero sin giros en U
la especia en mí es la luz sí quema bebé quema
todavía tenemos mucho que aprender
quiero vivir para siempre
¿Por qué no podemos vivir para siempre?
nadie realmente quiere morir
solo queremos vivir nuestras vidas
hasta que lo haga