Traducción de la letra de la canción Это любовь - Наталья Валевская

Это любовь (original)

Всё то, что было между нами — укрыто белыми снегами,
И все причины невозможно объяснить.
Забыть тебя — почти искусство, но есть одно на свете чувство…
С ним можно спорить, без него нельзя прожить.
Я знаю — есть она, она вернётся вновь…
Новая любовь!
Припев:
Это любовь, это наша любовь!
Я найду тебя вновь, если это любовь.
Только наша любовь!
Это наша любовь!
Я найду тебя вновь, если это любовь.
Только наша…
Всё то, что было между нами грустит за синими морями,
И я сама не знаю, как туда доплыть.
Я знаю — есть она, она вернётся вновь…
Новая любовь!
Припев:
Это любовь, это наша любовь!
Я найду тебя вновь, если это любовь.
Только наша любовь!
Это наша любовь!
Я найду тебя вновь, если это любовь.
Только наша…
Наша любовь…
Наша любовь…
Это любовь, это наша любовь!
Я найду тебя вновь, если это любовь.
Только наша любовь!
Это наша любовь!
Я найду тебя вновь, если это любовь.
Только наша…

(traducción)

Todo lo que había entre nosotros está cubierto de nieves blancas,
Y todas las razones no se pueden explicar.
Olvidarte es casi un arte, pero hay un sentimiento en el mundo...
Puedes discutir con él, no puedes vivir sin él.
Lo sé, ahí está ella, volverá de nuevo ...
¡Nuevo amor!
Coro:
¡Esto es amor, este es nuestro amor!
Te encontraré de nuevo si esto es amor.
¡Solo nuestro amor!
Este es nuestro amor!
Te encontraré de nuevo si esto es amor.
Solo nuestro...
Todo lo que hubo entre nosotros es triste más allá de los mares azules,
Y no sé cómo llegar yo mismo.
Lo sé, ahí está ella, volverá de nuevo ...
¡Nuevo amor!
Coro:
¡Esto es amor, este es nuestro amor!
Te encontraré de nuevo si esto es amor.
¡Solo nuestro amor!
Este es nuestro amor!
Te encontraré de nuevo si esto es amor.
Solo nuestro...
Nuestro amor…
Nuestro amor…
¡Esto es amor, este es nuestro amor!
Te encontraré de nuevo si esto es amor.
¡Solo nuestro amor!
Este es nuestro amor!
Te encontraré de nuevo si esto es amor.
Solo nuestro...