| Journey (Ready to Fly) (original) | Journey (Ready to Fly) (traducción) |
|---|---|
| When you commit to a path | Cuando te comprometes con un camino |
| I guess you were on your own | Supongo que estabas solo |
| Follow your dreams to a place, a space, the grace that takes you home | Sigue tus sueños a un lugar, un espacio, la gracia que te lleva a casa |
| You don’t have to tell me once, or twice, wonder why we’re here | No tienes que decírmelo una o dos veces, pregúntate por qué estamos aquí |
| We just gotta stop the flood, before we lose it all and drown from fear | Solo tenemos que detener la inundación, antes de que lo perdamos todo y nos ahoguemos del miedo |
| But let me tell you, I’m ready to fly | Pero déjame decirte que estoy listo para volar |
| I survived through rainstorms, sandstorms | Sobreviví a través de tormentas de lluvia, tormentas de arena |
| I fought the war, now it’s time to go home. | Luché en la guerra, ahora es el momento de ir a casa. |
| Let me tell you, I’m ready to fly | Déjame decirte, estoy listo para volar |
| I survived through rainstorms, sandstorms | Sobreviví a través de tormentas de lluvia, tormentas de arena |
| I fought the war, now it’s time to go home | Luché en la guerra, ahora es el momento de ir a casa |
| It’s time to go home | Es hora de irse a casa |
| It’s time to go home | Es hora de irse a casa |
| Walking through the dark, alone, no clothes, striking a light | Caminando en la oscuridad, solo, sin ropa, encendiendo una luz |
| Burning through the heat, the fire, the sparks, the love to keep me alive | Ardiendo a través del calor, el fuego, las chispas, el amor para mantenerme con vida |
| I’m captured for a gift, the thrill is how they live | Soy capturado por un regalo, la emoción es cómo viven |
| One way track, to heard and to forgive | Pista de ida, escuchar y perdonar |
| So I lift my head, open my arms, give the swords in my heart | Así que levanto mi cabeza, abro mis brazos, entrego las espadas en mi corazón |
| I said, let me tell you, I’m ready to fly | Dije, déjame decirte, estoy listo para volar |
| I survived through rainstorms, sandstorms | Sobreviví a través de tormentas de lluvia, tormentas de arena |
| I fought the war, now it’s time to go home | Luché en la guerra, ahora es el momento de ir a casa |
| It’s time to go home | Es hora de irse a casa |
| It’s time to go home | Es hora de irse a casa |
| Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills | Recógeme del desierto, aliméntame con agua, llévame a través de las colinas |
| Wait on 'til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills | Espera hasta que el sol brille sobre nosotros, mientras cruzamos las colinas embrujadas |
| Pick me up off of the desert, feed me water, walk me through the hills | Recógeme del desierto, aliméntame con agua, llévame a través de las colinas |
| Wait on 'til the sun shines upon us, as we cross the haunted hills | Espera hasta que el sol brille sobre nosotros, mientras cruzamos las colinas embrujadas |
| It’s time to go home | Es hora de irse a casa |
| It’s time to go home | Es hora de irse a casa |
| It’s time to go home. | Es hora de irse a casa. |
Traducción de la letra de la canción Journey (Ready to Fly) - Natasha Blume
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Journey (Ready to Fly) de -Natasha Blume
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:23.01.2016
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: