Traducción de la letra de la canción Come as You Are - Nathan Pacheco

Come as You Are (original)

Come out of sadness, from wherever you’ve been
Come brokenhearted, let rescue begin
Come find your mercy, oh sinner, come kneel
Earth has no sorrow that heaven can’t heal
Earth has no sorrow that heaven can’t heal
So lay down your burdens, lay down your shame
All who are broken, lift up your face
Oh wanderer come home, you’re not too far
So lay down your hurt, lay down your heart
Come as you are
There’s hope for the hopeless, and all those who stray
Come sit at the table, come taste the grace
There’s rest for the weary, rest that endures
Earth has no sorrow that heaven can’t cure
Earth has no sorrow that heaven can’t cure
So lay down your burdens, lay down your shame
All who are broken, lift up your face
Oh wanderer come home, you’re not too far
So lay down your hurt, lay down your heart
Come as you are
Come as you are
Fall in his arms
Come as you are
There’s joy for the morning, oh sinner, be still
Earth has no sorrow that heaven can’t heal
Earth has no sorrow that heaven can’t heal
So lay down your burdens, lay down your shame
All who are broken, lift up your face
Oh wanderer come home, you’re not too far
So lay down your hurt, lay down your heart
Come as you are
Come as you are
Come as you are
Come as you are.

(traducción)

Sal de la tristeza, de donde sea que hayas estado
Ven con el corazón roto, que comience el rescate
Ven a buscar tu misericordia, oh pecador, ven y arrodíllate
La tierra no tiene dolor que el cielo no pueda curar
La tierra no tiene dolor que el cielo no pueda curar
Así que deja tus cargas, deja tu vergüenza
Todos los que están quebrantados, levanten su rostro
Oh, vagabundo, vuelve a casa, no estás demasiado lejos
Así que deja tu dolor, deja tu corazón
Ven tal como eres
Hay esperanza para los desesperanzados, y para todos los que se desvían
Ven a sentarte a la mesa, ven a probar la gracia
Hay descanso para los cansados, descanso que perdura
La tierra no tiene dolor que el cielo no pueda curar
La tierra no tiene dolor que el cielo no pueda curar
Así que deja tus cargas, deja tu vergüenza
Todos los que están quebrantados, levanten su rostro
Oh, vagabundo, vuelve a casa, no estás demasiado lejos
Así que deja tu dolor, deja tu corazón
Ven tal como eres
Ven tal como eres
caer en sus brazos
Ven tal como eres
Hay alegría por la mañana, oh pecador, quédate quieto
La tierra no tiene dolor que el cielo no pueda curar
La tierra no tiene dolor que el cielo no pueda curar
Así que deja tus cargas, deja tu vergüenza
Todos los que están quebrantados, levanten su rostro
Oh, vagabundo, vuelve a casa, no estás demasiado lejos
Así que deja tu dolor, deja tu corazón
Ven tal como eres
Ven tal como eres
Ven tal como eres
Ven tal como eres.