| Вольныя сны (original) | Вольныя сны (traducción) |
|---|---|
| ЗаплакалI ізноў | lloré de nuevo |
| Песняй сваёй лясы | La canción de su bosque |
| Прачынаецца свет | el mundo esta despertando |
| Льецца ён праз сосны | Se vierte a través de los pinos |
| Гучныя галасы | Voces fuertes |
| Спевы птушыныя | canto de pájaros |
| І ледзь чутна дрыжыць | y un temblor apenas perceptible |
| Дыхае рака | río que respira |
| Вецер няхай нясе | Deja que el viento lleve |
| Думкі самотныя | Los pensamientos son solitarios |
| І на памяць імгненне | Y un momento memorable |
| Хай застанецца | deja que se quede |
| Я яго данясу | lo traeré |
| Лісцем закутаю | envolví las hojas |
| Прачынайся Сусвет | Despierta el universo |
| Дзень гэты нам даруй | Perdónanos este día |
| Вольныя сны | sueños libres |
| Подых зямлі | Aliento de la tierra |
| Пачынай гэты карагод, | Comienza esta ronda, |
| Куды ён цяпер ідзе | ¿Adónde va ahora? |
| Наадварот | De lo contrario |
| нашыя дні | nuestros dias |
| Пачынай новы карагод | Empezar una nueva ronda |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | Y yo estoy donde vive ahora |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | Y yo estoy donde vive ahora |
| Русыя валасы | pelo ruso |
| Лента чырвоная | la cinta es roja |
| І нібыта ў пяшчоту апранута | Y supuestamente vestida de ternura |
| Я сонца прынясу | traeré el sol |
| Птушкамі з выраю | Aves de la garganta |
| Прачынайся Сусвет | Despierta el universo |
| Дзень гэты нам даруй .. | Perdónanos este día.. |
| Вольныя сны | sueños libres |
| Подых зямлі | Aliento de la tierra |
| Пачынай гэты карагод, | Comienza esta ronda, |
| Куды ён цяпер ідзе | ¿Adónde va ahora? |
| Наадварот | De lo contrario |
| нашыя дні | nuestros dias |
| Пачынай новы карагод | Empezar una nueva ronda |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | Y yo estoy donde vive ahora |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | Y yo estoy donde vive ahora |
| Я туды, дзе ён цяпер жыве | yo estoy donde el ahora vive |
