Traducción de la letra de la canción C'est La Vie - Nello

C'est La Vie (original)

Tu m’as quitté.
Tout est fini.
Comme toujours, c’est ma vie
Je me réveille, une seule image en tête
C’est celle de toi
Tu m’as quitté.
Tout est fini.
Comme toujours, c’est ma vie
Jalousie, colére, haine, tout c’est ma vie
Tendresse, sentiments, émotion, désir
Jalousie, colére, haine
Je sors, je danse, j’en ai marre!
Comme toujours, c’est ma vie (tout, c’est ma vie)
Je suis seule.
Tu me manques.
Chagrin d’amour
Tu m’as quitté.
Tout est fini.
Comme toujours, c’est ma vie

C'est La Vie (traducción)

Me dejaste.
Todo está terminado.
Como siempre, es mi vida.
Me despierto con una imagen en mi cabeza
Es tuyo
Me dejaste.
Todo está terminado.
Como siempre, es mi vida.
Celos, ira, odio, es toda mi vida
Ternura, sentimientos, emoción, deseo.
Celos, ira, odio
Salgo, bailo, ¡estoy harto!
Como siempre, es mi vida (todo es mi vida)
Estoy sola.
Te echo de menos.
Pena de amor
Me dejaste.
Todo está terminado.
Como siempre, es mi vida.