Letras de Life Letters - Never Get Used To People

Life Letters (original)

И пока эта муха будет гладить свои лапки
Я буду говорить, что у меня всё в порядке
В среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз
Вот и я солгу сейчас,
А потом ты уйдёшь
Ты уйдёшь, а я останусь
Станет странное сердце
Бестолковая усталость
И я буду бояться остаться один на один
С этой комнатой цветных пелерин
Тобою связанных на мне пелерин
Целуй меня, целуй меня, целуй меня…
Целуй меня, пока лучи не целятся в нас
Пока ещё мы что-то чувствуем
Пока мы ещё здесь
Целуй меня-я-я-я х-х-х-х ои-ои-ои-ои р-р-р-р-р-р-р-р
А-а-а-а ж-ж-ж-ж я-я-я-я а-а-а-а
Ж-ж-ж-ж р-р-р-р ве-ве-ве-ве з-з-з-з
А-а-а-а а-а-а-а н-н-н-н р-р-р-р
Я-я-я-я х-х-х-х ои-ои-ои-ои р-р-р-р-р-р-р-р
А-а-а-а ж-ж-ж-ж я-я-я-я а-а-а-а
Ж-ж-ж-ж р-р-р-р ве-ве-ве-ве з-з-з-з
А-а-а-а а-а-а-а н-н-н-н р-р-р-р
Целуй меня, пока лучи не целятся в нас
Пока ещё мы что-то чувствуем
Пока мы ещё здесь
Целуй меня
Я ненавижу, когда ты так нужен
Потом ведь всё намного может быть хуже
Ты выдыхаешь: у нас есть час
Час
Один час
Целуй меня-я-я-я х-х-х-х ои-ои-ои-ои р-р-р-р-р-р-р-р
А-а-а-а ж-ж-ж-ж я-я-я-я а-а-а-а
Ж-ж-ж-ж р-р-р-р ве-ве-ве-ве з-з-з-з
А-а-а-а а-а-а-а н-н-н-н р-р-р-р
Я-я-я-я х-х-х-х ои-ои-ои-ои р-р-р-р-р-р-р-р
А-а-а-а ж-ж-ж-ж я-я-я-я а-а-а-а
Ж-ж-ж-ж р-р-р-р ве-ве-ве-ве з-з-з-з
А-а-а-а а-а-а-а н-н-н-н р-р-р-р
Целуй меня
Я ненавижу когда ты мне так нужен
Потом ведь всё намного может быть хуже
Ты выдыхаешь: у нас есть час
Час
Один час
Твои руки теплы, значит выстрел будет меткий
Будут чёткие круги…

(traducción)

Y mientras esta mosca acariciará sus patas
Diré que todo está bien conmigo
En promedio, una persona puede mentir hasta doscientas mil veces al día.
Así que mentiré ahora
y luego te vas
tu te vas y yo me quedo
Se convertirá en un corazón extraño
fatiga despistada
Y tendré miedo de estar solo
Con esta habitación de capas de colores
La capa que me ataste
Bésame, bésame, bésame...
Bésame hasta que los rayos nos apunten
Mientras todavía sentimos algo
Mientras todavía estamos aquí
Bésame-i-i-i x-x-x-x oi-oi-oi-oi rrrr
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
W-w-w-w r-r-r-r ve-ve-ve-ve z-z-z-z
A-a-a-a a-a-a-a n-n-n-n r-r-r-r
yo-yo-yo-yo x-x-x-x oi-oi-oi-oi rrrr
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
W-w-w-w r-r-r-r ve-ve-ve-ve z-z-z-z
A-a-a-a a-a-a-a n-n-n-n r-r-r-r
Bésame hasta que los rayos nos apunten
Mientras todavía sentimos algo
Mientras todavía estamos aquí
Besame
Odio cuando eres tan necesario
Entonces podría ser mucho peor
Exhalas: tenemos una hora
Hora
Una hora
Bésame-i-i-i x-x-x-x oi-oi-oi-oi rrrr
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
W-w-w-w r-r-r-r ve-ve-ve-ve z-z-z-z
A-a-a-a a-a-a-a n-n-n-n r-r-r-r
yo-yo-yo-yo x-x-x-x oi-oi-oi-oi rrrr
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
W-w-w-w r-r-r-r ve-ve-ve-ve z-z-z-z
A-a-a-a a-a-a-a n-n-n-n r-r-r-r
Besame
Odio cuando te necesito tanto
Entonces podría ser mucho peor
Exhalas: tenemos una hora
Hora
Una hora
Tus manos están calientes, por lo que el disparo estará bien dirigido.
Habrá círculos claros ...