Traducción de la letra de la canción And The Maiden Spoke - Nevermore

And The Maiden Spoke (original)

She was born in 1617
She tasted like the wind always chasing her dreams
She was a tortured soul in pain
She whispered this dark refrain
«You're not alone, so never be afraid
We are the cold and beautiful, you are the blue insane»
Sometimes she moves the chairs downstairs, and runs away
Sometimes she makes yourself known to those unawake
And the Maiden spoke
In stuttered streams
As if her soul was dead
She spoke of nothing
She is the infinite
She is the deranged
Her sorrow drips the blood
Of the unfortunate and pained
She was a shameless soul stranded in the rain
Her redemption never came, as she slowly went insane
Sometimes she whispers in my ear
«There's nothing to be afraid of»
Sometimes she moves the chairs downstairs
And the Maiden spoke
In stuttered streams
As if her soul was gone
She spoke from the land beyond
And the maiden spoke to me
Sometimes you whispers in my ears
«There's nothing to be afraid of»
Sometimes you moves the chairs downstairs
And the Maiden spoke
Inside my shattered dreams
As if her soul was gone
She spoke of the land beyond
She was just another system slave
Just another system slave
Being led to the grave

(traducción)

Nació en 1617
Sabía como el viento siempre persiguiendo sus sueños
Ella era un alma torturada en el dolor
Ella susurró este estribillo oscuro
«No estás solo, así que nunca tengas miedo
Nosotros somos los fríos y hermosos, ustedes son los locos azules»
A veces baja las sillas y sale corriendo.
A veces se da a conocer a los que no están despiertos
Y la doncella habló
En corrientes tartamudeadas
Como si su alma estuviera muerta
Ella habló de nada
ella es la infinita
ella es la desquiciada
Su pena gotea la sangre
De los desafortunados y afligidos
Ella era un alma desvergonzada varada en la lluvia
Su redención nunca llegó, ya que lentamente se volvió loca
A veces me susurra al oído
"No hay nada que temer"
A veces mueve las sillas abajo.
Y la doncella habló
En corrientes tartamudeadas
Como si su alma se hubiera ido
Ella habló desde la tierra más allá
Y la doncella me habló
A veces susurras en mis oídos
"No hay nada que temer"
A veces mueves las sillas abajo
Y la doncella habló
Dentro de mis sueños destrozados
Como si su alma se hubiera ido
Ella habló de la tierra más allá
Ella era solo otra esclava del sistema.
Sólo otro esclavo del sistema
Ser conducido a la tumba