Traducción de la letra de la canción Cash Core - New Day Rising

Cash Core (original)

Blood on the floor.
Justified, recognize.
I want everyone dead.
Ritalin, holding it, holding it, losing it.
Blood on the dance floor.
Force feeding, you’re bleeding.
A cut as deep as bone.
You bet your life you’re pacified.
Blood on the dance floor.
Fuck off, fuck off, your sarcasm can fuck off.
Fuck off, fuck off, your cynicism can fuck off.
Fuck off, fuck off, all of you can fuck off.

(traducción)

Sangre en el suelo.
Justificado, reconocer.
Quiero a todos muertos.
Ritalin, sosteniéndolo, sosteniéndolo, perdiéndolo.
Sangre en la pista de baile.
Alimentación forzada, estás sangrando.
Un corte tan profundo como el hueso.
Apuestas tu vida a que estás pacificado.
Sangre en la pista de baile.
Vete a la mierda, vete a la mierda, tu sarcasmo puede irse a la mierda.
Vete a la mierda, vete a la mierda, tu cinismo puede irse a la mierda.
Vete a la mierda, vete a la mierda, todos ustedes pueden irse a la mierda.