Traducción de la letra de la canción Looking at You - Next to neon

Looking at You (original)

I met someone else
I can’t recognize myself, don’t know what I’m doing
Digging my own grave
I don’t feel the same way, don’t know what I’m doing
I can’t help it, I can’t stand it
The way you’re looking at me
Destroyed my armor, I can’t help it but I have fallen you see
I can’t help it, I can’t stand it
You’re looking like a dream
Oh baby, why wont’t you get on top of me
I’m only looking at you, you.
I’m only looking at you, you.
Because there is a satisfaction, satisfaction, satisfaction
I’m only looking at you, you.
I met someone new
But all I think about is you
Caught up in a moment
Calling out your name
Hoping you feel the same way so tell me what we’re doing
I can’t help it, I can’t stand it
The way you’re looking at me
Destroyed my armor, I can’t help it but I have fallen you see
I can’t help it, I can’t stand it
You’re looking like a dream
Oh baby, why wont’t you get on top of me
I’m only looking at you, you.
I’m only looking at you, you.
Because there is a satisfaction, satisfaction, satisfaction
I’m only looking at you, you.
The lights turn on and I see you leaving with someone else
I turn my head and I can see you’re not by yourself
I can’t help it, I can’t stand it
I can’t help it, I can’t stand it
I’m only looking at you, you.
I’m only looking at you, you.
Because there is a satisfaction, satisfaction, satisfaction
I’m only looking at you, you.
I’m only looking at you, you.
I’m only looking at you, you.
Because there is a satisfaction, satisfaction, satisfaction
I’m only looking at you, you.

(traducción)

conocí a alguien más
No puedo reconocerme, no sé lo que estoy haciendo
Cavando mi propia tumba
No me siento de la misma manera, no sé lo que estoy haciendo
No puedo evitarlo, no puedo soportarlo
La forma en que me miras
Destruí mi armadura, no puedo evitarlo, pero me he caído, ¿ves?
No puedo evitarlo, no puedo soportarlo
Te ves como un sueño
Oh cariño, ¿por qué no te pones encima de mí?
Solo te miro a ti, a ti.
Solo te miro a ti, a ti.
Porque hay una satisfacción, satisfacción, satisfacción
Solo te miro a ti, a ti.
conocí a alguien nuevo
Pero todo en lo que pienso es en ti
Atrapado en un momento
Decir tu nombre
Espero que te sientas de la misma manera, así que dime qué estamos haciendo.
No puedo evitarlo, no puedo soportarlo
La forma en que me miras
Destruí mi armadura, no puedo evitarlo, pero me he caído, ¿ves?
No puedo evitarlo, no puedo soportarlo
Te ves como un sueño
Oh cariño, ¿por qué no te pones encima de mí?
Solo te miro a ti, a ti.
Solo te miro a ti, a ti.
Porque hay una satisfacción, satisfacción, satisfacción
Solo te miro a ti, a ti.
Las luces se encienden y te veo saliendo con otra persona
Giro la cabeza y puedo ver que no estás solo
No puedo evitarlo, no puedo soportarlo
No puedo evitarlo, no puedo soportarlo
Solo te miro a ti, a ti.
Solo te miro a ti, a ti.
Porque hay una satisfacción, satisfacción, satisfacción
Solo te miro a ti, a ti.
Solo te miro a ti, a ti.
Solo te miro a ti, a ti.
Porque hay una satisfacción, satisfacción, satisfacción
Solo te miro a ti, a ti.