Traducción de la letra de la canción That's Me - Nexy

That's Me (original)

Who hurt you?
I know it all sounds fucked up
But who hurt you?
Who’s the guy you call when shits just not adding up?
And that’s me
Fucking right, girl, that’s me (that's me)
Oh, oh-no, no
And that’s me (ya)
Fucking right girl, that’s me
That’s me, that’s me, ya
Get your shift covered, no lovers
Fuck you right under the covers
Do this shit once all summer
Something to write for your Tumblr
Need you right here, let me do things
'cause you know you got it (oh)
Keeping them on hold 'cause baby you know you got it (got it)
I’ve been chasing drinks with women lately
Hard to justify doing this shit daily
I know you aren’t satisfied with how times are changing
You say you’re looking for a different type
And that’s me
Fucking right, girl, that’s me (that's me)
Oh, oh-no, no
And that’s me (ya)
Fucking right girl, that’s me
That’s me, that’s me, ya
And that’s me
Fucking right, girl, that’s me (that's me)
Oh, oh-no, no
And that’s me (ya)
Fucking right girl, that’s me
That’s me, that’s me, ya

That's Me (traducción)

¿Quién te hirió?
Sé que todo suena jodido
¿Pero quién te lastimó?
¿Quién es el tipo al que llamas cuando las cosas no cuadran?
Y ese soy yo
Jodidamente bien, chica, ese soy yo (ese soy yo)
Oh, oh-no, no
Y ese soy yo (ya)
Jodidamente bien chica, ese soy yo
Ese soy yo, ese soy yo, ya
Cubre tu turno, sin amantes
Jódete justo debajo de las sábanas
Haz esta mierda una vez durante todo el verano
Algo para escribir en tu Tumblr
Te necesito aquí, déjame hacer cosas
porque sabes que lo tienes (oh)
Manteniéndolos en espera porque bebé, sabes que lo tienes (lo tienes)
He estado persiguiendo tragos con mujeres últimamente
Difícil de justificar hacer esta mierda todos los días
Sé que no estás satisfecho con cómo están cambiando los tiempos
Dices que estás buscando un tipo diferente
Y ese soy yo
Jodidamente bien, chica, ese soy yo (ese soy yo)
Oh, oh-no, no
Y ese soy yo (ya)
Jodidamente bien chica, ese soy yo
Ese soy yo, ese soy yo, ya
Y ese soy yo
Jodidamente bien, chica, ese soy yo (ese soy yo)
Oh, oh-no, no
Y ese soy yo (ya)
Jodidamente bien chica, ese soy yo
Ese soy yo, ese soy yo, ya