| Here I lay
| aquí me acuesto
|
| On the cold wet floor
| En el suelo húmedo y frío
|
| Now I have found
| ahora he encontrado
|
| What I've been searching for
| lo que he estado buscando
|
| Here I stay
| aquí me quedo
|
| My mind does not belong to
| Mi mente no pertenece a
|
| The body that I have
| El cuerpo que tengo
|
| There's no chance to reach it
| No hay posibilidad de alcanzarlo
|
| But do you know we are made of stars
| Pero, ¿sabes que estamos hechos de estrellas?
|
| And every sIngle mind Is like
| Y cada mente es como
|
| A part of something greater
| Una parte de algo más grande
|
| Someone’s beloved sun
| El amado sol de alguien
|
| And every piece of my broken heart
| Y cada pedazo de mi corazón roto
|
| Is still pulsate to the rhythm of yours
| sigue latiendo al ritmo tuyo
|
| Because they're equal
| porque son iguales
|
| Are we made of the one?
| ¿Estamos hechos del uno?
|
| I don’t want to close my eyes
| no quiero cerrar los ojos
|
| The only thing I want to
| Lo único que quiero
|
| Is to take a look at you
| es echarte un vistazo
|
| And when the shadows take my world
| Y cuando las sombras toman mi mundo
|
| I won't lose you
| no te perderé
|
| I was born and killed by you
| nací y maté por ti
|
| You!!!
| ¡¡¡Tú!!!
|
| When I find myself
| cuando me encuentro
|
| In other cold space and time
| En otro espacio y tiempo frío
|
| There may be different lives
| Puede haber vidas diferentes
|
| And different lines of view
| Y diferentes líneas de visión
|
| But you!!!
| ¡¡¡Pero tu!!!
|
| You're the fucking meaning
| eres el puto significado
|
| Of this god damned renew
| De esta maldita renovación
|
| You can kill me again
| Puedes matarme de nuevo
|
| But you can't kill the truth!
| ¡Pero no puedes matar la verdad!
|
| You knew that we are made of stars
| Sabías que estamos hechos de estrellas
|
| So why did you hide it so deep inside?
| Entonces, ¿por qué lo escondiste tan adentro?
|
| Now I'm free and I'm waiting for you...
| Ahora soy libre y te espero...
|
| I don’t want to close my eyes
| no quiero cerrar los ojos
|
| The only thing I want to
| Lo único que quiero
|
| Is to take a look at you
| es echarte un vistazo
|
| (last look at you)
| (última mirada a ti)
|
| And when the shadows take my world
| Y cuando las sombras toman mi mundo
|
| I won't lose you
| no te perderé
|
| I was born and killed by you | nací y maté por ti |