Traducción de la letra de la canción Fine Apple - Nic D

Fine Apple (original)

Woah, keep it up, Gavin
100graham
I like my water with lemon and lime
That’s cause they’re better combined
Kinda like us, you and I
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
Yeah, I think you skate by, I need an ice rink
I see your face whenever I blink
You a Pisces, kinda sweet like the ice tea
Southern kind, never undermine
Never put your dreams under mine, we a team
Ain’t a thang, heard me sing like a bunch of times
Just when the caterpillar thought the world was over, man
It turned into a butterfly
I like my water with lemon and lime
That’s 'cause they’re better combined
Kinda like us, you and I
I like my water with lemon and lime
That’s 'cause they’re better combined
Kinda like us, you and I
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
Yeah, you watch Game of Thrones on your phone for like the hundredth time
I don’t know what you want but, baby, give me a try
No reason for you to be alone, don’t make it difficult
Just tell me what you want, yeah
Be right back, when I get that for you
Only take a minute, baby, I support you
And I can’t lie, baby, I kinda want more of you
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again
If you a fruit, you’d be a fine apple
If you were words, you’d be the fine print
I’d like to try my hand at time travel
So you could walk by me again

(traducción)

Guau, sigue así, Gavin
100 gramos
Me gusta mi agua con limón y lima
por eso se combinan mejor
Un poco como nosotros, tú y yo
Si eres una fruta, serías una buena manzana
Si fueras palabras, serías la letra pequeña
Me gustaría probar mi mano en el viaje en el tiempo
Para que puedas caminar a mi lado otra vez
Sí, creo que pasas patinando, necesito una pista de hielo
Veo tu cara cada vez que parpadeo
Eres un Piscis, un poco dulce como el té helado
Tipo sureño, nunca socavar
Nunca pongas tus sueños debajo de los míos, somos un equipo
No es nada, me escuchó cantar como un montón de veces
Justo cuando la oruga pensó que el mundo había terminado, el hombre
se convirtió en mariposa
Me gusta mi agua con limón y lima
Eso es porque se combinan mejor
Un poco como nosotros, tú y yo
Me gusta mi agua con limón y lima
Eso es porque se combinan mejor
Un poco como nosotros, tú y yo
Si eres una fruta, serías una buena manzana
Si fueras palabras, serías la letra pequeña
Me gustaría probar mi mano en el viaje en el tiempo
Para que puedas caminar a mi lado otra vez
Si eres una fruta, serías una buena manzana
Si fueras palabras, serías la letra pequeña
Me gustaría probar mi mano en el viaje en el tiempo
Para que puedas caminar a mi lado otra vez
Sí, ves Game of Thrones en tu teléfono por centésima vez
No sé lo que quieres pero, cariño, dame una oportunidad
No hay razón para que estés solo, no lo hagas difícil
Solo dime lo que quieres, sí
Vuelvo enseguida, cuando te consiga eso
Solo tómate un minuto, cariño, te apoyo
Y no puedo mentir, nena, quiero más de ti
Si eres una fruta, serías una buena manzana
Si fueras palabras, serías la letra pequeña
Me gustaría probar mi mano en el viaje en el tiempo
Para que puedas caminar a mi lado otra vez
Si eres una fruta, serías una buena manzana
Si fueras palabras, serías la letra pequeña
Me gustaría probar mi mano en el viaje en el tiempo
Para que puedas caminar a mi lado otra vez