Traducción de la letra de la canción Hey Gorgeous - Nick Talos, Mitchl

Hey Gorgeous (original)

Hey gorgeous
All my friends they told me to let you go
Guess I wanted you to know, mmm
Hey gorgeous
You know damn well that you’re beautiful
Is that why you act so cold?
mmm
I keep believing the things that you tell me but I
I don’t know if I should
Feels like you’re trying to make me keep falling but I
I don’t care anymore
Hey gorgeous, oh wait, I don’t care about what you said
You can go with him instead
Hey gorgeous, oh wait, I’ve not felt like this before
But I can’t take this shit no more, no
I’ve been hurting, feeling like a fool
But I still want to be the one for you
Hey gorgeous, why you gotta be like this right now?
Don’t even know if I should try, no
Hey gorgeous, remember all the times you told me that we were fine?
Now I know it was all lies
I keep believing the things that you tell me but I
I don’t know if I should
Feels like you’re trying to make me keep falling but I
I don’t care anymore
Hey gorgeous, oh wait, I don’t care about what you said
You can go with him instead
Hey gorgeous, oh wait, I’ve not felt like this before
But I can’t take this shit no more, no
I’ve been hurting, feeling like a fool
But I still want to be the one for you
Hey gorgeous, oh wait, I don’t care about what you said
You can go with him instead
Hey gorgeous, oh wait, I’ve not felt like this before
But I can’t take this shit no more, no
I’ve been hurting, feeling like a fool
But I still want to be the one for you
Hey gorgeous
All my friends they told me to let you go
Guess I wanted you to know, mmm

(traducción)

hola hermosa
Todos mis amigos me dijeron que te dejara ir
Supongo que quería que lo supieras, mmm
hola hermosa
Sabes muy bien que eres hermosa
¿Es por eso que actúas tan frío?
mmm
Sigo creyendo las cosas que me dices pero yo
no sé si debería
Se siente como si estuvieras tratando de hacerme seguir cayendo, pero yo
ya no me importa
Hola hermosa, oh espera, no me importa lo que dijiste
Puedes ir con él en su lugar
Hola hermosa, oh espera, nunca me había sentido así antes
Pero no puedo soportar esta mierda más, no
He estado sufriendo, sintiéndome como un tonto
Pero todavía quiero ser el indicado para ti
Oye hermosa, ¿por qué tienes que ser así en este momento?
Ni siquiera sé si debería intentarlo, no
Hola preciosa, ¿recuerdas todas las veces que me dijiste que estábamos bien?
Ahora sé que todo fueron mentiras
Sigo creyendo las cosas que me dices pero yo
no sé si debería
Se siente como si estuvieras tratando de hacerme seguir cayendo, pero yo
ya no me importa
Hola hermosa, oh espera, no me importa lo que dijiste
Puedes ir con él en su lugar
Hola hermosa, oh espera, nunca me había sentido así antes
Pero no puedo soportar esta mierda más, no
He estado sufriendo, sintiéndome como un tonto
Pero todavía quiero ser el indicado para ti
Hola hermosa, oh espera, no me importa lo que dijiste
Puedes ir con él en su lugar
Hola hermosa, oh espera, nunca me había sentido así antes
Pero no puedo soportar esta mierda más, no
He estado sufriendo, sintiéndome como un tonto
Pero todavía quiero ser el indicado para ti
hola hermosa
Todos mis amigos me dijeron que te dejara ir
Supongo que quería que lo supieras, mmm