| Chi sel’aspettava proprio cca
| quien realmente lo esperaba
|
| T’ev a’ncuntr?
| T'ev a'nuntr?
|
| Il posto pi? | El lugar más |
| Inpensato
| impensado
|
| Sulle scale di un metr?
| ¿En las escaleras de un metro?
|
| La luce di un cartello
| La luz de una señal
|
| Pieno di pubblicit?
| ¿Lleno de anuncios?
|
| U' treno tarde comme n’anno f?
| Un tren tarde como en el año f?
|
| F-ma m? | P-pero m? |
| Tutt? | ¿Todos? |
| Cagnato
| de mierda
|
| Nunn? | monja? |
| Comme crire tu Ormai ormai sono sposata
| Come crire tu Ahora estoy casado
|
| Pe mme nun si niente cchiu
| Pe mme monja si nada cchiu
|
| Potrei fare del male a chi
| Podría lastimar a quien
|
| Non tiene colpa e tu Tu fai finta ca nun me conosci cchiu
| Él no es culpable y tú finges que no me conoces
|
| -io aggio bisogno e te Comme a nu fiore ave bisogno e l’acqua
| - Yo pago necesidad y tu Comme una nu flor necesidades y agua
|
| Comme a nu cane cerca na carezza
| Como un perro nu buscando una caricia
|
| O v? | ¿O v? |
| Ca I cerc a te Non ho nessuno ca mi aspetta a sera
| Ca te busco no tengo a nadie ca esperándome en la tarde
|
| E chiamm dice? | Y llamame dice? |
| Tarde a cena? | ¿Tarde para cenar? |
| Pronta gi?
| ¿Ya Listo?
|
| Non ho nessuno nei momenti brutti
| No tengo a nadie en los malos momentos
|
| Ca me pu? | Ca me pu? |
| Aiut?
| ¿Ayudar?
|
| Io aggio bisogno e te Comme a chi more ave bisogno e Dio
| Envejezco necesidad y tú Ven a los que más necesitan y a Dios
|
| Pe chesto scopo
| Para este propósito
|
| E chesta vita mia
| Esta es mi vida
|
| Ma nun te pozz av?-
| Pero ¿no te pozz av?-
|
| E statt nato poc
| nació hace poco
|
| Ancor? | ¿Quieto? |
| Presto a pripar?
| ¿Pronto para pripar?
|
| O sacc ca Che a’raccunt?
| O sacc ca Che a'racunt?
|
| Chill nun vu? | ¿Relájate nun vu? |
| Ca tu staje ca Nemmeno lo conosco
| Ca tu saje ca ni lo conozco
|
| E tuort nun o’pozz ra Si comme a me l’hai fatte 'nnammur?
| E tuort nun o'pozz ra Si comme a me, ¿lo hiciste 'nnammur?
|
| -io aggio bisogno e te Comme a nu fiore ave bisogno e l’acqua
| - Yo pago necesidad y tu Comme una nu flor necesidades y agua
|
| Comme a nu cane cerca na carezza
| Como un perro nu buscando una caricia
|
| O v? | ¿O v? |
| Ca I cerc a te Non ho nessuno ca mi aspetta a sera | Ca te busco no tengo a nadie ca esperándome en la tarde |
| E chiamm dice? | Y llamame dice? |
| Tarde a cena? | ¿Tarde para cenar? |
| Pronta gi?
| ¿Ya Listo?
|
| Non ho nessuno nei momenti brutti
| No tengo a nadie en los malos momentos
|
| Ca me pu? | Ca me pu? |
| Aiut?
| ¿Ayudar?
|
| Io aggio bisogno e te Comme a chi more ave bisogno e Dio
| Envejezco necesidad y tú Ven a los que más necesitan y a Dios
|
| Pe chesto scopo
| Para este propósito
|
| E chesta vita mia
| Esta es mi vida
|
| Ma nun te pozz av?
| ¿Pero no pozz av?
|
| Io aggio bisogno e te Comme a chi more ave bisogno e Dio
| Envejezco necesidad y tú Ven a los que más necesitan y a Dios
|
| Pe chesto scopo
| Para este propósito
|
| E chesta vita mia
| Esta es mi vida
|
| Ma nun te pozz av?-
| Pero ¿no te pozz av?-
|
| (Grazie a Luca per questo testo) | (Gracias a Luca por esta letra) |