Traducción de la letra de la canción Wildfire - Niels Geusebroek, Mathieu Koss

Wildfire (original)

I’m looking at the smoke as it goes 'round
And I don’t ever think this will burn out
How we still glowing
How we still glowing
Yeah, they said that we’d all turn to ashes
But you shake it off all relaxed
And you keep it going
You keep it going
I know that the flames won’t stop us
When the rain really starts to drop
Yeah, I know that the flames don’t stop cause
Baby, you’re a wildfire
Running through my veins
Every little step I take closer to you
I can feel the sparks lighting up in the room
Baby, you’re a wildfire
Still dancing 'round my brain
Everytime I catch you’re looking at me
I can feel the rush from my head to my feet
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
Baby, you’re a wildfire
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
Baby, you’re a wildfire
Running through my veins
Every little step I take closer to you
I can feel the sparks lighting up in the room
Baby, you’re a wildfire
Still dancing 'round my brain
Everytime I catch you’re looking at me
I can feel the rush from my head to my feet
Baby, you’re a wildfire
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
Baby, you’re a wildfire
I’m never gonna let you go
Never let you go, never let you go
Baby, you’re a wildfire

(traducción)

Estoy mirando el humo mientras da vueltas
Y nunca creo que esto se apague
Cómo todavía brillamos
Cómo todavía brillamos
Sí, dijeron que todos nos convertiríamos en cenizas
Pero te lo quitas todo relajado
Y sigues así
Sigue así
Sé que las llamas no nos detendrán
Cuando la lluvia realmente comienza a caer
Sí, sé que las llamas no se detienen porque
Cariño, eres un incendio forestal
Corriendo por mis venas
Cada pequeño paso que doy más cerca de ti
Puedo sentir las chispas encendiéndose en la habitación
Cariño, eres un incendio forestal
Todavía bailando alrededor de mi cerebro
Cada vez que te atrapo me miras
Puedo sentir la carrera de mi cabeza a mis pies
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Cariño, eres un incendio forestal
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Cariño, eres un incendio forestal
Corriendo por mis venas
Cada pequeño paso que doy más cerca de ti
Puedo sentir las chispas encendiéndose en la habitación
Cariño, eres un incendio forestal
Todavía bailando alrededor de mi cerebro
Cada vez que te atrapo me miras
Puedo sentir la carrera de mi cabeza a mis pies
Cariño, eres un incendio forestal
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Cariño, eres un incendio forestal
Nunca te dejaré ir
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Cariño, eres un incendio forestal