Traducción de la letra de la canción Ну а кто если не я - Никита Хазановский

Ну а кто если не я (original)

Ты ушла и сердце не закрыв на замок.
Оставив мне лишь несколько строк.
Что с этого момента с тобой.
Мы больше не вместе.
Припев:
Ну, а кто, если не я?
Всех сильней тебя полюбит.
Ну, а кто, если не я?
Днем и ночью рядом будет.
Ну, а кто, если не я?
Ты же всех милей и красивей.
Ну, а кто, если не я?
Тебя сделает счастливей.
Тебя найду в любом земном уголке.
Не подпущу и близко к тебе, любого.
И ты будешь со мной, на этой Вселенной.
Тебя, я не смогу другому отдать.
И это ты должна понимать.
Ведь я твой самый главный герой.
Из сокровенной.
Припев.
Беги, тебя увижу с той стороны.
Под солнцем и при свете Луны.
Куда бы ты сейчас не ушла.
Я выйду навстречу.
Я тот, который не отступит назад.
Мы встретим и рассвет и закат.
Ты будешь до конца моих дней.
За всё я отвечу.
Припев.

Ну а кто если не я (traducción)

Te fuiste sin cerrar tu corazón.
Dejándome con sólo unas pocas líneas.
Lo que está contigo de ahora en adelante.
Ya no estamos juntos.
Coro:
Bueno, ¿quién si no yo?
Todos te amarán más.
Bueno, ¿quién si no yo?
El día y la noche estarán cerca.
Bueno, ¿quién si no yo?
Eres la más linda y hermosa de todas.
Bueno, ¿quién si no yo?
Te hará más feliz.
Te encontraré en cualquier rincón de la tierra.
No dejaré que nadie se acerque a ti.
Y estarás conmigo, en este Universo.
No puedo darte a otro.
Y debes entender esto.
Después de todo, soy tu personaje principal.
Del secreto.
Coro.
Corre, te veré desde el otro lado.
Bajo el sol y a la luz de la luna.
Dondequiera que vayas ahora.
iré adelante
Yo soy el que no retrocederá.
Nos encontraremos tanto con el amanecer como con el atardecer.
Lo serás hasta el final de mis días.
Responderé por todo.
Coro.