Traducción de la letra de la canción What Faith Can Do - Nikita

What Faith Can Do (original)

Everybody falls sometimes
Gotta find the strength to rise
From the ashes and make a new beginning
Anyone can feel the ache
You think it’s more than you can take
But you are stronger, stronger than you know
Don’t you give up now
The sun will soon be shining
You gotta face the clouds
To find the silver lining
I’ve seen dreams that move the mountains
Hope that doesn’t ever end
Even when the sky is falling
And I’ve seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That’s what faith can do It doesn’t matter what you’ve heard
Impossible is not a word
It’s just a reason for someone not to try
Everybody’s scared to death
When they decide to take that step
Out on the water
It’ll be alright
Life is so much more
Than what your eyes are seeing
You will find your way
If you keep believing
I’ve seen dreams that move the mountains
Hope that doesn’t ever end
Even when the sky is falling
And I’ve seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That’s what faith can do Overcome the odds
You don’t have a chance
(That's what faith can do)
When the world says you can’t
It’ll tell you that you can!
I’ve seen dreams that move the mountains
Hope that doesn’t ever end
Even when the sky is falling
And I’ve seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That’s what faith can do That’s what faith can do!
Even if you fall sometimes
You will have the strength to rise

(traducción)

Todo el mundo se cae a veces
Tengo que encontrar la fuerza para levantarme
De las cenizas y hacer un nuevo comienzo
Cualquiera puede sentir el dolor
Crees que es más de lo que puedes tomar
Pero eres más fuerte, más fuerte de lo que sabes
No te rindas ahora
El sol pronto estará brillando
Tienes que enfrentar las nubes
Para encontrar el lado positivo
He visto sueños que mueven las montañas
Espero que nunca termine
Incluso cuando el cielo se está cayendo
Y he visto milagros simplemente suceder
Las oraciones silenciosas son respondidas
Los corazones rotos se vuelven nuevos
Eso es lo que la fe puede hacer No importa lo que hayas escuchado
Imposible no es una palabra
Es solo una razón para que alguien no intente
Todo el mundo está muerto de miedo
Cuando deciden dar ese paso
Fuera en el agua
Estará bien
La vida es mucho más
Que lo que tus ojos están viendo
Encontrarás tu camino
Si sigues creyendo
He visto sueños que mueven las montañas
Espero que nunca termine
Incluso cuando el cielo se está cayendo
Y he visto milagros simplemente suceder
Las oraciones silenciosas son respondidas
Los corazones rotos se vuelven nuevos
Eso es lo que la fe puede hacer Superar las adversidades
no tienes oportunidad
(Eso es lo que la fe puede hacer)
Cuando el mundo dice que no puedes
¡Te dirá que puedes!
He visto sueños que mueven las montañas
Espero que nunca termine
Incluso cuando el cielo se está cayendo
Y he visto milagros simplemente suceder
Las oraciones silenciosas son respondidas
Los corazones rotos se vuelven nuevos
Eso es lo que puede hacer la fe ¡Eso es lo que puede hacer la fe!
Incluso si te caes a veces
Tendrás la fuerza para levantarte