Traducción de la letra de la canción Никто не знает обо мне - Nikitata

Никто не знает обо мне (original)

Скрываешь свои желания,
Но твои глаза не солгут
Все в режиме ожидания,
А нам все равно подождут
Не хочется думать даже
Что скажут твои друзья
Я знаю всё расскажешь
Лишь мне, но другим нельзя а-а-а
Есть только ты и я
Ты и я, ты и я, ты и я а-а
И я не знаю кто был бы лучше тебя
Ты любишь мои песни и любишь меня
Я для тебя как Пошлая Молли или ЛСП,
Но пока никто не знает обо мне
Никто не понимает нас
И наверное не поймут (не поймут а-а-а-а-а)
И где бы не были сейчас
Я уверен нас не найдут
С тобой всё как будто в фильме
Что на повтор я нажал
Мы любим засыпать под Тиму
Проснёмся под трек Коржа
О-о-о-о-о-о-о
Есть только ты и я, ты и я
И я не знаю кто был бы.
(ой, вот сейчас)
И я не знаю кто был бы лучше тебя
Ты любишь мои песни и любишь меня
Я для тебя как Пошлая Молли или ЛСП,
Но пока никто не знает обо мне
(Как Пошлая Молли)
(Или ЛСП)
(Никто не знает обо мне)
(Никто не знает обо мне)
(A-a-a a-a-a a-a-a)
— И даже если на моём концерте будешь только ты, я буду петь только для тебя.
И у меня всё получается!
Не то чтобы благодаря тебе, но я верю в себя,
только потому что ты веришь.
— Ну что, нормально так?
— Да.
И я не знаю кто был бы лучше тебя
Ты любишь мои песни и любишь меня
Я для тебя как Пошлая Молли или ЛСП,
Но пока никто не знает обо мне

(traducción)

Ocultando tus deseos
Pero tus ojos no mentirán
Todo está en espera
Y aún esperaremos
no quiero ni pensar
¿Qué dirán tus amigos?
se que lo contaras todo
Solo a mi, pero los demas no pueden ah-ah-ah
solo estamos tu y yo
tu y yo, tu y yo, tu y yo
Y no sé quién sería mejor que tú
Amas mis canciones y me amas
Soy para ti como Vulgar Molly o LSP,
Pero mientras nadie sabe de mí
nadie nos entiende
Y probablemente no entenderán (no entenderán ah-ah-ah-ah-ah)
Y donde sea que estés ahora
Estoy seguro de que no nos encontrarán.
contigo todo es como en una pelicula
¿Qué hice clic en repetir?
Nos encanta quedarnos dormidos debajo de Tim.
Despierta con la pista de Korzh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Solo estamos tú y yo, tú y yo
Y no sé quién sería.
(Ay, ahora mismo)
Y no sé quién sería mejor que tú
Amas mis canciones y me amas
Soy para ti como Vulgar Molly o LSP,
Pero mientras nadie sabe de mí
(Como la sucia Molly)
(o LSP)
(Nadie sabe de mí)
(Nadie sabe de mí)
(A-a-a a-a-a a-a-a)
- Y aunque solo estés tú en mi concierto, cantaré solo para ti.
¡Y todo me sale bien!
No exactamente gracias a ti, pero creo en mí mismo.
solo porque crees.
- Bueno, ¿está bien?
- Sí.
Y no sé quién sería mejor que tú
Amas mis canciones y me amas
Soy para ti como Vulgar Molly o LSP,
Pero mientras nadie sabe de mí