Traducción de la letra de la canción Valto Terma - Nikos Economopoulos

Valto Terma (original)

Έλα κοντά μου
Να δεις τον ουρανό, απ’ τη μεριά μου
Έλα κοντά μου
Το σώμα σου, να γίνει, μυρωδιά μου
Ξύπνα με
Στο όνειρό σου, αν δεν ήρθα
Ξυπνά με
Κι αγκαλιά μου, να σ είχα
Όλη νύχτα
Σ αγαπώ
Αυτό ειν το θέμα
Θα στο πω
Και «βάλτο τέρμα»
«Βάλτο τέρμα»
Σ αγαπάω εσένα
Βάλτο τέρμα
Ποιός κοιμάται, ξέχνα
Πίστεψε το
Και δυνάμωσέ το
Βάλτο τέρμα
Σ αγαπάω εσένα
Ελα κοντά μου
Και κάτσε να κουμπωσω, τα φτερά μου
Ελα κοντά μου
Σκιά να αποκτήσει, η σκιά μου
Ξύπνα με
Στο όνειρό σου, αν δεν ήρθα
Ξυπνά με
Κι αγκαλιά μου, να σ είχα
Όλη νύχτα
Σ αγαπώ
Αυτό ειν το θέμα
Θα στο πω
Και «βάλτο τέρμα»
«Βάλτο τέρμα»
Σ αγαπάω εσένα
Βάλτο τέρμα
Ποιός κοιμάται, ξέχνα
Πίστεψε το
Και δυνάμωσέ το
Βάλτο τέρμα
Σ αγαπάω εσένα

Valto Terma (traducción)

Acércate a mi
Mira el cielo, desde mi lado
Acércate a mi
Tu cuerpo, déjalo ser, mi olor
Despiértame
En tu sueño, si yo no llego
Despiértame
Y mis brazos, quisiera tenerte
Toda la noche
te amo
Ese es el punto
Te diré
Y "detente"
"Ponlo al máximo"
te quiero
Ponlo al máximo
Quien duerme olvida
Créelo
Y enciéndelo
Ponlo al máximo
te quiero
Acércate a mi
Y siéntate y corta mis alas
Acércate a mi
Sombra para adquirir, mi sombra
Despiértame
En tu sueño, si yo no llego
Despiértame
Y mis brazos, quisiera tenerte
Toda la noche
te amo
Ese es el punto
Te diré
Y "detente"
"Ponlo al máximo"
te quiero
Ponlo al máximo
Quien duerme olvida
Créelo
Y enciéndelo
Ponlo al máximo
te quiero