Traducción de la letra de la canción Wie Falco - Nimo, Yung Hurn, Ufo361

Wie Falco (original)

Baby, nein, Baby, nein
Baby, nein, nein, nein, nein, nein
Keine Zeit für dich, keine Zeit für Liebe
Yallah, bye, yallah, bye bye bye
Hallo, hallo (hallo) — yeah, señorita!
(ja)
Sag, sag, erkennst du meine Stimme wieder?
Du hast gemeint: «Aus diesem Jung’n wird nie was!»
Aber nach «Nie wieder» hat mein Zibb deine Mumu in deinem Bett gefeaturt
Mag ja sein, dass du mich echt geliebt hast
Immer noch liebst oder sehr oft an mich denkst (sehr oft an mich denkst)
Baby, würd' ich ja auch an deiner Stelle nach diesem wunderbaren Sex (Sex)
Du redest viel, aber nichts Sinnvolles kommt dabei raus (ne ne ne)
Immer nur, «Du bist und wirst niemals ein Mann.»
(okay)
Aber wenn du doch so 'ne anständige Frau bist
Die für mich zu schlau ist, sag mir dann, warum du bleibst
Ja, wenn du wirklich doch so stark bist und nie aufgibst
Sag mir dann, warum du stundenlang so hässlich weinst
Und wenn du wirklich alles über mich herauskriegst
Frag' ich mich, warum du dann von gar nix weißt
Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein
Baby, nein, nein, nein, nein, nein
Keine Zeit für dich, keine Zeit für Liebe
Yallah, bye, yallah, bye bye bye
Ich bin bald rei-ei-eich wie Falco
Und du bist neidisch auf mich
Auf alles, was ich besitz'
Diggi, geb' einen Fick
Ich werd' von Frauen geliebt wie Falco
Wie Falco, wie Falco (jaja)
Wie Falco, wie Falco
Du redest ganze Zeit nur Scheiße, Babe, du nervst (du nervst)
Zu viel Coco in der Nase, Babe, du nervst (bae, du nervst)
Ich bin jetzt ehrlich zu dir, Baby, bitte merk’s (bitte merk’s)
Ich wollte nur, nur deinen Körper und nicht mehr (oh no, oh no)
Nichts mehr wie damals, Baby
Wie du noch da warst, Baby, jetzt alles anders, Baby
Mir geht’s jetzt besser, Baby
Ich hab' 'ne andre Lady, ich hab' 'ne andre Lady
Ich bin bald rei-ei-eich wie Falco
Und du bist neidisch auf mich
Auf alles, was ich besitz'
Diggi, geb' einen Fick
Ich werd' von Frauen geliebt wie Falco
Wie Falco, wie Falco (jaja)
Wie Falco, wie Falco
Ey, sie sagt, sie kann nicht ohne mich
Ey, sie ist geil, denn sie hat große Tits
Ey, weil dich all die Typen kenn’n, ja
Ja, sollten wir uns besser trenn’n, ja
Ey, ey, die kleine Bitch will nur mein’n Fame
Ja, sie sagt, sie liebt all meine Tapes (ja)
Ja, sie will, dass ich komm' auf ihr’m Face
Ey, ey, sie denkt, sie ist mein Babe, ja
Dabei schiebt sie Hate, denn ich komme nicht zum Date, jaja
Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein, Baby, nein
Baby, nein, nein, nein, nein, nein
Keine Zeit für dich, keine Zeit für Liebe
Yallah, bye, yallah, bye bye bye
Ich bin bald rei-ei-eich wie Falco
Und du bist neidisch auf mich
Auf alles, was ich besitz'
Diggi, geb' einen Fick
Ich werd' von Frauen geliebt wie Falco
Wie Falco, wie Falco (jaja)
Wie Falco, wie Falco

Wie Falco (traducción)

Bebé no, bebé no
Cariño, no, no, no, no, no
No hay tiempo para ti, no hay tiempo para el amor
Yallah, adiós, yallah, adiós, adiós
Hola, hola (hola) — ¡sí, señorita!
(Sí)
Di, di, ¿reconoces mi voz?
Dijiste: «¡Este chico nunca será nada!»
Pero después de "Nunca más", mi Zibb presentó a tu mumu en tu cama
Puede ser que realmente me amabas
Todavía ama o piensa en mí muy a menudo (piensa en mí muy a menudo)
Baby, si yo fuera tú, buscaría este maravilloso sexo (sexo)
Hablas mucho, pero de ahí no sale nada útil (no, no, no)
Siempre, "Eres y nunca serás un hombre".
(DE ACUERDO)
Pero si eres una mujer tan decente
Eso es demasiado inteligente para mí, entonces dime por qué te quedas
Sí, si realmente eres tan fuerte y nunca te rindes
Entonces dime porque lloras tan feo por horas
Y si realmente descubres todo sobre mí
Me pregunto por qué no sabes nada al respecto.
Bebé no bebé no bebé no bebé no
Cariño, no, no, no, no, no
No hay tiempo para ti, no hay tiempo para el amor
Yallah, adiós, yallah, adiós, adiós
Pronto seré tan bueno como Falco
Y estás celoso de mí
En todo lo que tengo
Diggi, te importa un carajo
Soy amado por mujeres como Falco
Como Falco, como Falco (sí, sí)
Como falco, como falco
Hablas mierda todo el tiempo, nena, bicho (bicho)
Demasiado coco en tu nariz, cariño, eres molesto (bae, eres molesto)
Soy sincero contigo ahora, nena, por favor nota (por favor nota)
Solo quería, solo tu cuerpo y nada más (Oh no, oh no)
Nada como lo que solía ser, bebé
Cuando estabas allí, nena, todo es diferente ahora, nena
Estoy mejor ahora bebe
Tengo otra dama, tengo otra dama
Pronto seré tan bueno como Falco
Y estás celoso de mí
En todo lo que tengo
Diggi, te importa un carajo
Soy amado por mujeres como Falco
Como Falco, como Falco (sí, sí)
Como falco, como falco
Oye, ella dice que no puede prescindir de mí
Oye, ella está cachonda porque tiene grandes tetas.
Ey, porque todos los chicos te conocen, sí
Sí, mejor nos separamos, sí
Ey, ey, la putita solo quiere mi fama
Sí, dice que ama todas mis cintas (sí)
Sí, ella quiere que me corra en su cara.
Ey, ey, ella cree que es mi nena, sí
Ella empuja el odio, porque no voy a ir a la cita, sí
Bebé no bebé no bebé no bebé no
Cariño, no, no, no, no, no
No hay tiempo para ti, no hay tiempo para el amor
Yallah, adiós, yallah, adiós, adiós
Pronto seré tan bueno como Falco
Y estás celoso de mí
En todo lo que tengo
Diggi, te importa un carajo
Soy amado por mujeres como Falco
Como Falco, como Falco (sí, sí)
Como falco, como falco