Traducción de la letra de la canción Satellite Dish - Nitai Hershkovits

Satellite Dish (original)

It’s early in the morning
Didn’t have a warning
I made friends with the world
Made friends with the world
A satellite dish materialized
Before my eyes
Sending beacons of magnetic force
Somewhere
Near distant stars so bright
Above
I made friends with the world
Good ol friends with the world
One lone white burning candle
Guides the way
Guides the way
I saw the wall before me turn to jasper
And the calm that i felt was real
I saw
A being that glowed
With watery light
Look straight in my eyes
While grinning a galaxy wide
As all the shame
Inside of me
Just died
I made friends with the world
Good ol friends with the world

Satellite Dish (traducción)

es temprano en la mañana
No tenía una advertencia
Me hice amigo del mundo
Se hizo amigo del mundo
Se materializó una antena parabólica
ante mis ojos
Enviando balizas de fuerza magnética
En algún lugar
Cerca de estrellas distantes tan brillantes
Sobre
Me hice amigo del mundo
Buenos viejos amigos del mundo
Una vela ardiente blanca solitaria
Guía el camino
Guía el camino
Vi la pared delante de mí convertirse en jaspe
Y la calma que sentí fue real
Yo vi
Un ser que brillaba
Con luz acuosa
Mírame directamente a los ojos
Mientras sonreía como una galaxia ancha
Como toda la vergüenza
Dentro de mi
Acaba de morir
Me hice amigo del mundo
Buenos viejos amigos del mundo