Traducción de la letra de la canción Vodka Pomme - NK

Vodka Pomme (original)

If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
We got all night and get excited
Prove me right that you might like it
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
Okay look, your quite the catch
Like Pro Bass, talking OBJ jumping back
I know that, but it seems your doubting the facts
Need I teach you the math?
Just so I match your class
Let me order a glass of your finest-wait hold up, nah scratch that
Let me get two of whatever my homie had
Came 50% ice but I saw the full half
That’s perspective ain’t it;
A view that I hope you match
But false insecurities taking over you fast
Clouding your judgement, now its looking too overcast
But wallflowers need light to grow up out of the grass
And this might be just another short night for me
But I don’t buy it
Nah I don’t buy it
And this might be just another short life for me
So im’a try it
Go 'head and try it
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
(say so)
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
(say so)
We got all night and get excited
Prove me right that you might like it
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
(then just say so)
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
(then just say so)
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
We got all night and get excited
Prove me right that you might like it
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
Cause I don’t give a damn what you earn, what you spend
I don’t have an answer, i’m learning to guess
That you didn’t come to stand and converse with your friends
And pretend that some fear is as worse as regret
Consider what was here and consider what’s left
What you could’ve done there but can’t here like your deaf
Don’t know what you heard, don’t know if you meant
To come after a second, but third ain’t the best
And this might be just another short night for me
But I don’t buy it (I don’t buy it, buy it)
Nah I don’t buy it (I don’t buy it, buy it)
And this might be just another short life for me
So im’a try it (i'ma try it, try it)
Go 'head and try it (try it, try it, try it)
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so (say so)
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so (say so)
We got all night and get excited
Prove me right that you might like it
If you wanna dance with me, dance with me, dance with me, say so
(then just say so, then just say so, then just say so, then just say so)

(traducción)

Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
Tenemos toda la noche y nos emocionamos
Demuéstrame que te puede gustar
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
Está bien, mira, eres bastante atrapante
Como Pro Bass, hablando OBJ saltando hacia atrás
Lo sé, pero parece que dudas de los hechos.
¿Necesito que te enseñe matemáticas?
Solo para que coincida con tu clase
Déjame pedir una copa de tu mejor espera, espera, nah borra eso
Déjame conseguir dos de lo que sea que tenía mi homie
Vino 50% hielo pero vi la mitad completa
Esa es la perspectiva, ¿no?
Una vista que espero que coincida
Pero las falsas inseguridades se apoderan de ti rápidamente
Nublando tu juicio, ahora se ve demasiado nublado
Pero los alhelíes necesitan luz para crecer de la hierba
Y esta podría ser solo otra noche corta para mí
pero no lo compro
No, no lo compro
Y esto podría ser solo otra vida corta para mí
Así que lo intentaré
Ve y pruébalo
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
(dilo)
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
(dilo)
Tenemos toda la noche y nos emocionamos
Demuéstrame que te puede gustar
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
(entonces solo dilo)
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
(entonces solo dilo)
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
Tenemos toda la noche y nos emocionamos
Demuéstrame que te puede gustar
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
Porque me importa un carajo lo que ganes, lo que gastes
No tengo una respuesta, estoy aprendiendo a adivinar
Que no viniste a pararte a conversar con tus amigos
Y pretender que un poco de miedo es tan peor como el arrepentimiento
Considere lo que estaba aquí y considere lo que queda
Lo que podrías haber hecho allí pero no puedes aquí como tu sordo
No sé lo que escuchaste, no sé si quisiste decir
Para venir después de un segundo, pero el tercero no es el mejor
Y esta podría ser solo otra noche corta para mí
Pero no lo compro (no lo compro, lo compro)
No, no lo compro (no lo compro, lo compro)
Y esto podría ser solo otra vida corta para mí
Así que lo intentaré (lo intentaré, lo intentaré)
Ve y pruébalo (pruébalo, pruébalo, pruébalo)
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo (dilo)
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo (dilo)
Tenemos toda la noche y nos emocionamos
Demuéstrame que te puede gustar
Si quieres bailar conmigo, baila conmigo, baila conmigo, dilo
(entonces solo dilo, luego solo dilo, luego solo dilo, luego solo dilo)