Traducción de la letra de la canción Mind Fields - No Vacation

Mind Fields (original)

Take a photo, put it in your pocket
Promise you won’t change your ways
Promise I won’t stay the same
Just relax, time will pass if you let it go
Sifting through your sorrows
It won’t get you anywhere
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
«Call you later», Something that you forget
Waiting on the dial tone
Maybe I’ll just let it go
Here I am, been waiting on you far too long
Maybe we should call it quits
But you never even gave a shit
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind
And I don’t want to let a moment pass
Running circles in my mind, circles in my mind

(traducción)

Toma una foto, ponla en tu bolsillo
Prométeme que no cambiarás tus caminos
Prometo que no me quedaré igual
Solo relájate, el tiempo pasará si lo dejas ir
Tamizar a través de tus penas
No te llevará a ninguna parte
Y no quiero dejar pasar un momento
Corriendo círculos en mi mente, círculos en mi mente
Y no quiero dejar pasar un momento
Corriendo círculos en mi mente, círculos en mi mente
«Te llamo luego», Algo que se te olvida
Esperando el tono de marcar
Tal vez lo deje ir
Aquí estoy, te he estado esperando demasiado tiempo
Tal vez deberíamos dejarlo
Pero nunca te importó una mierda
Y no quiero dejar pasar un momento
Corriendo círculos en mi mente, círculos en mi mente
Y no quiero dejar pasar un momento
Corriendo círculos en mi mente, círculos en mi mente