Traducción de la letra de la canción Hermes Trismegistus - Nobodies

Hermes Trismegistus (original)

And we’re in this room, knowing the door’s closed
Look at me, fucking look at me
Aye, aye
Said I wanna be great
Said I wanna be great
So I’m gonna be great
Darkness has fathered me, please do not bother me, I got no patience
First I was calm, but you pissing me off, so awaken the dragon that used to be
latent
I do not hide I am blatant, I know you tired of waitin', you feelin' forsaken
Don’t worry god isn’t coming, he sent me instead, I am the brother of satan
All my real niggas be a symbol tell me how it feels to have steel at yo' temple
Tell me how it feels to appeal to a generation hooked on a lie, boy it’s
driving me mental
Cops killin' like its 1960, niggas killin' niggas keep my big knife with me
I do not know what the fuck runs through my blood, but I feel like a god,
I just look like a thug
Tell me what the man gon' do to me (what the man gon' do to me)
I can’t be touched to fuck with, got a million different ways I deal with fuck
shit
Said I wanna be great
Said I wanna be great
So I’m gonna be great
Pray to me, bow to me all of you leaders, you follow the path, and I run with
the legions
I’m built with the courage, and slept for the seasons
And seeping its way out, and finding the reason, the blade, how long can it
stay?
Humanly possible, colors are gray
I have been chosen, my truth has awoken
The magic is mind, and it won’t go astray
500 hertz, I am the village and I am the earth
I am the city, technology pitied, put knowledge within me, I now know my worth
I equals all, won’t understand til' you find your resolve
Get back in my car
Said I wanna be great
Said I wanna be great
So I’m gonna be great

(traducción)

Y estamos en esta habitación sabiendo que la puerta está cerrada
Mírame, joder mírame
Ey ey
Dije que quiero ser genial
Dije que quiero ser genial
Así que voy a ser genial
La oscuridad me ha engendrado, por favor no me molestes, no tengo paciencia
Primero estaba tranquilo, pero me estás cabreando, así que despierta al dragón que solía ser.
latente
No me escondo, soy descarado, sé que estás cansado de esperar, te sientes abandonado
No te preocupes dios no viene, en su lugar me envió a mí, soy el hermano de satanás
Todos mis niggas reales sean un símbolo, dime cómo se siente tener acero en tu templo
Dime cómo se siente apelar a una generación enganchada a una mentira, muchacho, es
volviéndome mental
Policías matando como si fuera 1960, niggas matando niggas mantienen mi gran cuchillo conmigo
No sé qué cojones corre por mi sangre, pero me siento como un dios,
Solo parezco un matón
Dime qué me va a hacer el hombre (qué me va a hacer el hombre)
No puedo ser tocado para joderme, tengo un millón de formas diferentes en las que trato con la mierda
mierda
Dije que quiero ser genial
Dije que quiero ser genial
Así que voy a ser genial
Oren a mí, inclínense ante mí todos ustedes, líderes, sigan el camino y yo corro con
las legiones
Estoy construido con coraje, y dormí por las estaciones
Y filtrándose, y encontrando la razón, la hoja, ¿cuánto tiempo puede
¿Quédate?
Humanamente posible, los colores son grises.
He sido elegido, mi verdad ha despertado
La magia es la mente, y no se desviará
500 hercios, yo soy el pueblo y yo soy la tierra
Soy la ciudad, tecnología compadecida, pon conocimiento dentro de mí, ahora sé lo que valgo
Yo es igual a todo, no lo entenderé hasta que encuentres tu resolución
Vuelve a mi coche
Dije que quiero ser genial
Dije que quiero ser genial
Así que voy a ser genial