Traducción de la letra de la canción Fortune Teller - Noctum

Fortune Teller (original)

I’m asking you why.
Come on tell me.
Don’t act so shy
You’re the one now let me see!
Beyond this tremendous earth.
You pretend you can see
Keep saying you’ve been given birth
Do you really think I will believe
You’ve got a vision of my life.
Oh yes you do
I’m not going to ask you twice.
Don’t be a foe!
Beyond this tremendous earth.
You pretend you can see
Keep saying you’ve been given birth
Do you really think I will believe
Fortune teller oh so you say
I find it hard to believe
Fortune teller oh so you say
I will never obey
Don’t try to make a fool out of me
Don’t tell me lies
Don’t ever try to make me flee
I will never give you my demise
— SOLO: DAVID —

Fortune Teller (traducción)

Te estoy preguntando por qué.
Vamos dime.
No actúes tan tímido
¡Tú eres el único ahora déjame ver!
Más allá de esta tremenda tierra.
Pretendes que puedes ver
Sigue diciendo que has dado a luz
¿De verdad crees que voy a creer
Tienes una visión de mi vida.
Oh, sí lo haces
No te lo voy a preguntar dos veces.
¡No seas un enemigo!
Más allá de esta tremenda tierra.
Pretendes que puedes ver
Sigue diciendo que has dado a luz
¿De verdad crees que voy a creer
Adivino, oh, eso dices
Me resulta difícil de creer
Adivino, oh, eso dices
nunca obedeceré
No trates de hacer un tonto de mí
no me digas mentiras
Nunca intentes hacerme huir
Nunca te daré mi muerte
— SOLO: DAVID —