Traducción de la letra de la canción Stop Acting - Nolay

Stop Acting (original)

Yeah yeah yeah
Let’s cut to the chase I’m sicker than Lupus
Stop sending shots on the sly, bitch, raise that mic and fucking shoot us
To be Frank like Lucas hitting on me is paid and useless
Don’t try and do it like Jesus, look at that bitch that fucking Judas
Pull up in a whip, that’s sick, convert that shit, top missing that’s roofless
Have a seat bitch please, you’re dribbling moist spitting nothing but mucus
Which stupid motherfucker told you you was born to make to music
They must’ve been on coke and snorted a whole mountain up their nose
Who does what they want when they wanna, that’s me, that’s I, that’s right, I do
Red, yellow, pink, orange, purpl, hair and blue
I’ve done very colour of the rainbow
Hello, yellow, don’t mind if I do
My kicks are way too lit you could never walk in my shoes
You could never par with my gang
Your shit is whack it don’t bang
You ain’t nang, you’re scared
In slang, you’re prang
Underestimate me so I can estimate your head top
And exactly how many bars it’s gonna take me to blow your scalp off
I can see it all now
Follicles flying in the air
Strands of hair
Travelling quick in the atmosphere
Let me make it clear
Nobody’s close
Not even my reflection in the mirror is anywhere near
You don’t want me to ever appear
If I do then there’s gonna be tears
Gonna be grief
Gonna be hell
Gonna be shells
Get a straight jacket, put me in a cell
Ring the alarm, set off the bells
My attitude stinks but I love the smell
Girl you was big, now you be small
Just like Adele
I heard I fell off
Where did I fall, on top of your head
Bitches beneath me like some concrete
I need a new body on my cv
Targets, I got a long sheet
You’re on the throne now you’re in the wrong seat
I don’t mind beef
I’m used to arms like a long sleeve
Wabi-sabi, in a pink car, like a Barbie
Doing donuts in a rarri
That’s narly
I got all the smoke and I pop smoke
Like welcome to my party
Get stacks of paper and fold it
Origami
Got the plug he’s Somali
Charlie, Charlie, I’ve got Chaplin
Bout to eat the game with no napkin
Bout to leave a bitches cage rattling
I’m the captain
This is my shit, stop acting
(Stop acting)
(Stop acting)
(Stop acting)

(traducción)

si, si, si
Vayamos al grano, estoy más enfermo que Lupus
Deja de enviar disparos a escondidas, perra, levanta ese micrófono y dispáranos
Ser Frank como Lucas coqueteándome es pagado e inútil
No intentes hacerlo como Jesús, mira a esa perra que jodidamente Judas
Tire hacia arriba en un látigo, eso está enfermo, convierta esa mierda, falta la parte superior que no tiene techo
Toma asiento perra por favor, estás goteando húmedo escupiendo nada más que moco
¿Qué estúpido hijo de puta te dijo que naciste para hacer música?
Deben haber estado en coca y esnifado una montaña entera en la nariz
Quién hace lo que quiere cuando quiere, ese soy yo, ese soy yo, así es, yo lo hago
Rojo, amarillo, rosa, naranja, morado, pelo y azul.
He hecho muy color del arco iris
Hola, amarillo, no te importa si lo hago
Mis patadas están demasiado encendidas, nunca podrías caminar en mis zapatos
Nunca podrías igualar a mi pandilla
Tu mierda es golpe, no golpees
No eres nang, estás asustado
En jerga, eres prang
Subestímame para que pueda estimar tu cabeza
Y exactamente cuántas barras me llevará volarte el cuero cabelludo
Ahora puedo verlo todo
Folículos volando en el aire
Mechones de pelo
Viajando rápido en la atmósfera
Déjame dejarlo claro
nadie esta cerca
Ni siquiera mi reflejo en el espejo está cerca
No quieres que aparezca nunca
Si lo hago entonces habrá lágrimas
va a ser dolor
va a ser un infierno
van a ser conchas
Consigue una camisa de fuerza, ponme en una celda
Toca la alarma, activa las campanas
Mi actitud apesta pero me encanta el olor
Chica, eras grande, ahora sé pequeña
como adela
Escuché que me caí
¿Dónde caí, encima de tu cabeza?
Perras debajo de mí como algo de concreto
Necesito un cuerpo nuevo en mi cv
Objetivos, tengo una hoja larga
Estás en el trono ahora estás en el asiento equivocado
no me importa la carne
Estoy acostumbrado a los brazos como una manga larga
Wabi-sabi, en un auto rosa, como una Barbie
Haciendo donas en un rarri
eso es casi
Tengo todo el humo y hago estallar humo
Me gusta bienvenido a mi fiesta
Consigue montones de papel y dóblalo
Origami
Tengo el enchufe, es somalí
Charlie, Charlie, tengo a Chaplin
A punto de comerse el juego sin servilleta
A punto de dejar la jaula de una perra traqueteando
soy el capitan
Esta es mi mierda, deja de actuar
(Dejar de actuar)
(Dejar de actuar)
(Dejar de actuar)